מערכת COL | יום ה' תמוז ה׳תשע״א 07.07.2011

ספר התניא בשפה הגרוזינית הושק בהתוועדות מיוחדת

בהתוועדות מיוחדת שנערכה בהרצליה הושק ספר התניא מתורגם לשפה הגרוזינית. באירוע השתתפו רבני העדה הגרוזינית בארץ בראשות הרב משה מיכלאשוילי, וכן הנגיד מר מיכאל מירלאשוילי ובנו ר' יצחק מירלאשוילי שתרם את כל ההוצאה לאור של התניא. באירוע נשא דברים הרב אברהם אלאשוילי יוזם הפרוייקט, שהעלה על נס את חשיבות תרגום ספר התניא בשפה הגרוזינית   לתמונות  
ספר התניא בשפה הגרוזינית הושק בהתוועדות מיוחדת
השקת התניא בשפה הגרוזינית (צילום: COL)
בהתוועדות מיוחדת שנערכה בהרצליה הושק ספר התניא מתורגם לשפה הגרוזינית. באירוע השתתפו רבני העדה הגרוזינית בארץ בראשות הרב משה מיכלאשוילי, וכן הנגיד מר מיכאל מירלאשוילי ובנו ר' יצחק מירלאשוילי שתרם את כל ההוצאה לאור של התניא. באירוע נשא דברים הרב אברהם אלאשוילי יוזם הפרוייקט, שהעלה על נס את חשיבות תרגום ספר התניא בשפה הגרוזינית. כמו כן, הדגיש בדבריו שזהו התרגום האחד-עשר של ספר התניא, שמספר אחד עשר, כמו שכותב האבן עזרא הוא מספר בעל סוד גדול. את עבודת התרגום הקשה של התניא ביצע אחיו הגדול הרב אהרן אלאשוילי, אשר עמל במשך שנה שלימה ללא ליאות, בסיוע הפרופ' מר ראובן אנוך מומחה בעל שם לשפה הגרוזינית.
הוסף תגובה
0 תגובות
נצפה באתר
עוד באתר
 
העלאת תמונה
x
גרור תמונה לכאן
או
העלה תמונה
ביטול
תייג
טוען תמונות...
שגיאה!
    אישור
    מעלה תמונות...
    התמונות הועלו בהצלחה
    ויפורסמו לאחר אישורן
    התמונות תויגו בהצלחה
    ויוצגו במערכת התמונות
    המשך
    מתוך
    x
    תודה שנרשמת!
    מבטיחים לשלוח רק את הדברים הכי מעניינים :)
    x
    עדכון הנתונים נשמר בהצלחה!
    מבטיחים לשלוח רק את הדברים הכי מעניינים :)
    x
    קיבלנו את בקשתך, לא נשלח יותר הודעות...
    באפשרותך תמיד להתחבר חזרה ולהינות מהעדכונים המעניינים ביותר.