לקראת שנת הלימודים החדשה הדפיסה מחלקת ההוצאה לאור של צבאות ה' בחבר העמים בראשותו של הרב שמואל בראון ספר נוסף ברוסית. 'דוד הרועה הקטן' הינו הספר השלישי בסדרה המפורסמת של הוצאת החי בניו יורק 'הקטנים הגדולים'. הספר ערוך ומתורגם לרוסית ומיועד לילדי בתי הספר של 'אור אבנר' בחבר העמים. הספר מגלה את איכות מנהיגותו של דוד המלך עוד היותו צעיר כשהוא היה רועה צאן אביו. כשהטלאים והכבשים היו רעבים, מצא הרועה הקטן את הדרך המיוחדת להגשמת משאלותם. הרב יוסי גליק, מנהל צבאות ה' בחבר העמים מסביר "היות ואין מבחר גדול של ספרים איכותיים יהודים לדוברי רוסית המספרים על ההיסטוריה היהודית אנו מנסים לשנות את זה תמונת מצב זו".