בורותו של יאיר לפיד, מס' 2 ב'כחול לבן', בתחומים רבים, ידועה היא כבר ומפורסמת. אולם אמש (ראשון) חשף העורך הראשי של עיתון 'כפר חב"ד', הרב אהרן דב הלפרין, בחשבון הטוויטר שלו בורות מביכה במיוחד מלפני כ-20 שנה.

וכך סיפר:

"לפני שנים בטורו ב'מעריב' הביע יאיר לפיד תמיהה על כך שרוב האזרחים צמים ביום כיפור. בעוד השבת כתובה בתורה, חנוכה ופורים בנביאים וליל הסדר היא תקנת חז"ל - הרי יום כיפור הוא מנהג שהתחדש בימי האנוסים והאינקוויזיציה ואין לו שום רמז במקורות, ודווקא אותו" - תמה לפיד - "מקיימים רוב האזרחים".

"התקשרתי אליו", הוסיף וסיפר אהרן דב הלפרין, "ושאלתי: כיצד אינך בוש לחשוף ברבים בורות שכזו?

"תחילה גמגם - ואז אמר לי: 'אינני מבין. הרי יש עורכים שעוברים על כל מילה'.

"אכן", עניתי לו, "אך כנראה גם העורכים התחנכו בבית ספר ממלכתי..."

עורך כפר חב"ד ציין, כי נזכר בשיחה הזו "בפתיחת שנת הלימודים, בעקבות מסע ההפחדה על תכניות ה'הדתה' של שר החינוך".