הנשיא קנדי: "השחיטה היהודית - באופן הומאני"
לכבוד הרב פוגלמן, קיבלתי את הטלגרמה שלך ושל שאר הרבנים ביחס לחקיקה לגבי שחיטה הומאנית. המברק התקבל במשרדי בדיוק לפני ההצבעה על הצעת תיקון החוק של הסנטור ג'ביץ לגבי שחיטת בעלי חיים שלפיה, השחיטה שתתבצע בהתאם לדיני הדת היהודית תהיה הומאנית כלפי בעלי החיים.
היו לי ספקות לגבי החוק באשר הוא סתר לכאורה את חוקיות ההכנות לשחיטה והשחיטה עצמה. מטרתי הייתה, כפי שאני גם מצפה שזו הייתה המטרה שלך: א. לדאוג לכך שלא יהיה חוק שיועבר על ידי בית המחוקקים שיסתור את השחיטה או את ההכנות לשחיטה על פי ההלכה היהודית. ב. למנוע כל חקיקה שתפגע בכל תחושה דתית או זכות הקשורה בדת. ג. למחלקה (המדינית) לחקלאות לא תינתן זכות למנוע את צורת הטיפול בבהמות לפני שחיטתן. קיימת ערנות כנה בקרב בית המחוקקים לגבי שחיטה שתיעשה בצורה הומאנית.
ההצבעה על הקטע האחרון בנידון הוכיח את הדבר. הקדשתי מאמצים להבהיר בחוק שההכנות לשחיטה היהודית והשחיטה עצמה נעשים באופן הומאני. זה היה תוכנו של התיקון של ג'ביץ שעבר את ההצבעה בבית המחוקקים ויועבר לוועדה. אשקיע את מירב המאמצים לכך שנושא זה יוכלל בחוק שיעבור. אני מעריך את היתרון בקבלת דעותיך ומקווה שתפנה אלי כאשר נושאים שמעניינים אותך או קהילתך יבואו לדיון בפני הסנט – גם בעתיד.
בברכה, ג'ון פ. קנדי