מערכת COL
|
יום י"ד סיון ה׳תשע״ד
12.06.2014
הרבי נפרד מהמשלחת המיוחדת לרוסיה
בשעה 3:10 נסע כ״ק אדמו״ר שליט״א לאוהל. לפני הנסיעה, נסע למקוה. בצאתו חילק מטבעות צדקה לנוסעים, ואיחל לכל אחד ואחד ״ברכה והצלחה״. ליד המכונית עמדו שלושת חברי משלחת אגודת-חסידי-חב״ד לבריה״מ, יחד עם עורכת הדין שסייעה להם בעבודתם, ובעלה ● באדיבות מערכת הספר יום יום עם הרבי, אנו מגישים מידי יום קטע מהספר, המתאר רגע עם הרבי שהתרחש בתאריך היומי יום יום עם הרבי - י"ד סיון
י"ד בסיון
תנש"א – יום שני
תשנ"א: יומן בית חיינו
בשעה 3:10 נסע כ״ק אדמו״ר שליט״א לאוהל. לפני הנסיעה, נסע למקוה. בצאתו חילק מטבעות צדקה לנוסעים, ואיחל לכל אחד ואחד ״ברכה והצלחה״. ליד המכונית עמדו שלושת חברי משלחת אגודת-חסידי-חב״ד לבריה״מ, יחד עם עורכת הדין שסייעה להם בעבודתם, ובעלה. כ״ק אדמו״ר שליט״א חילק לכל אחד ואחד מהם, ולאחרים שעמדו שם, מטבע לצדקה, ואמר לעוה״ד (תוכן הדברים): ״בודאי תפרסמי שם (בבריה״מ) את מה שאת רואה כאן״. אחר כך פנה לבעלה ואמר לו: ״וגם לך יש חלק בזה״.
כך כותב הרב שלום דובער לוין, הספרן הראשי בספריית הרבי, ביומנו "יומן השליחות המיוחדת" המתאר את קורותיה של משלחת אגודת חסידי חב"ד ברוסיה שעמלה במשך תקופה ארוכה להשיב את "ספריית שניאורסאהן" לידי חסידי חב"ד:
יום ב' י"ד סיון בוקר.
אנו מתכוננים לצאת חזרה לברית המועצות היום אחר הצהרים.
אתמול עברנו כולנו יחד בחלוקת הדולרים. אחרי שהרי"ל גרונר אמר שאנחנו נוסעים היום בשעה 4 אחר הצהרים, היתה השיחה כך (רוב השיחה היתה ברוסית, ומתורגם כאן מרוסית):
הרבי לרב"ש קונין: בשורות טובות הצלחה רבה.
דבורה רחל [וירוניקה, אישה שסייעה רבות למשלחת בעבודת גאולת הספרים]: אנו הולכים מחר. מקוה שהפעם נחזור עם הספרים.
הרבי: בשעה טובה. נסיעה טובה. הצלחה רבה יותר מקודם.
דבורה רחל: תודה רבה.
הרבי לישראל [בעלה, שעבר גיור כמה ימים קודם לכן]: מדבר כבר אידיש?
גרונר: עדיין לא.
הרבי: עדיין לא (והתחיל ברוסית): תודה, ובשעה טובה. כל העבודה ופעולותיך בעתיד יחד עם אשתך יביאו לך רק טוב ובשורות טובות. ובשורות טובות מכל יהודי רוסיה, ומרוסיה, בשעה טובה.
ישראל: תודה.
דבורה רחל: העיקר שתהיה בריא.
ישראל: תהיה בריא.
הרבי: ביחד עם כל ישראל שמסביב לי, בשעה טובה.
דבורה רחל: כן, ברוך השם.
הרבי: בשורות טובות הצלחה רבה.
דבורה רחל: שמחים אנו לראותך ומקוים שנראה אותך פעמים רבות.
הרבי: זו היתה התחלה טובה, אבל זה רק התחלה.
דבורה רחל: אנו משתדלים להבין זאת כך.
הרבי: זו דרך טובה בשעה טובה.
הרבי (פנה אלי, והוסיף לשאול אותה): גם הוא עוזר לך? עוזר לך טוב? [הרש"ב לוין הוסיף כהערה: הרבי ידע שביקשתי להישאר בארה"ב והריני חוזר לרוסיה על פי הוראת הרבי, לכן רצה לעודד אותי בשאלה זאת, להדגיש שנסיעתי עם המשלחת נחוצה וחשובה. כך פירשתי את השאלה].
דבורה רחל: אולי יותר מאחרים.
הרבי: יותר מאחרים? אבל לא יותר מאתך.
דבורה רחל: הוא יודע כל ספר, ואני לא. הוא לימד אותי וכעת נראה כאילו ראיתי והחזקתי כל ספר.
הרבי: וכעת את צירכה ללמד אותו.
דבורה רחל: הוא מדבר רוסית.
הרבי: לא השפה הרוסית. אני מדבר אודות הספרים. בשעה טובה. בשורות טובות.
דבורה רחל: כולם מהאקדמיה המדעית קוראים לו פרופסור לוינסון.
הרבי: בשעה טובה. את יודעת שהשם שלו [של בעלה] ישראל, גם זוהי התחלה טובה. כאשר המשיח יבוא לרוסיה, קוראים לו גם כך. כך קוראים גם ארץ ישראל. ברכה והצלחה, בשורות טובות.
דבורה רחל: תודה. ואודות השם הוא שאל את הרבי. [כמה ימים קודם לכן עבר הנ"ל גיור על ידי הרב מרלאו והרבי התעניין על כך. הלה ביקש מהרבי שיבחר לו שם, והרבי השיב לו: מזל טוב ובהוספה, שהיום ראש חודש קבלת התורה על ידי כל היהודים. קדימה ישראל – שייך לקבלת תורת ישראל ומצות בני ישראל].
הרבי: ברכה והצלחה. געבן אויף צדקה דארטן אויך [לתת לצדקה גם שם].
מאוחר יותר, בטרם יצאנו חברי המשלחת לשדה התעופה, עמדנו ליד מכוניתו של הרבי בעת נסיעתו למקוה. הרבי נתן לכל אחד מאתנו מטבע ניקל לצדקה. אחר כך פנה אליה ואמר ברוסית, שבכל מקום תמסרי ד"ש מאתנו. אחר כך פנה לישראל ואמר שהכוונה גם אליו.
יום קודם לכן כתב הרבי לכל אחד מחברי המשלחת:
אשר חלקם ואשרי זכותם וכו' וכו'.
בארגון חב"ד ברוסיא – הרי התחיל בזה וימשיכו בכל הענינים שאין בהם מחלוקת – לאט לאט באופן דלמעט במחלוקת כפי האפשרי.
מצו"ב חמשים דולר לכאו"א שי' – להחליף באופן רשמי, ולחלק החילוף לצדקה ג' פעמים, בקשר לי"ב י"ג תמוז, חודש אלול, ותחילת שנה הבע"ל. אזכיר על הציון.
גם בחזרתו מהמקוה חילק כ״ק אדמו״ר שליט״א מטבעות צדקה לעומדים מסביב.
בשעה 8:50 חזר כ״ק אדמו״ר שליט״א מהאוהל, ולאחר מספר דקות נכנס לבית המדרש לתפילות מנחה וערבית.
כ״ק אדמו״ר שליט״א הוציא עבור כל אחד מחברי משלחת אגודת-חסידי-חב״ד לבריה״מ $50, כדי לתת לצדקה עבור י״ב תמוז -אלול, והשנה הבאה (בערך - מפי השמועה). בנוגע לחברי המשלחת, יצויין שבעלה של העו״ד המסייעת רבות לפעילות המשלחת, הנו גר שהתגייר לפני שבוע, וכ״ק אדמו״ר שליט״א בירכו ״מזל טוב מזל טוב״.
תנש"א – יום שני
תשנ"א: יומן בית חיינו
בשעה 3:10 נסע כ״ק אדמו״ר שליט״א לאוהל. לפני הנסיעה, נסע למקוה. בצאתו חילק מטבעות צדקה לנוסעים, ואיחל לכל אחד ואחד ״ברכה והצלחה״. ליד המכונית עמדו שלושת חברי משלחת אגודת-חסידי-חב״ד לבריה״מ, יחד עם עורכת הדין שסייעה להם בעבודתם, ובעלה. כ״ק אדמו״ר שליט״א חילק לכל אחד ואחד מהם, ולאחרים שעמדו שם, מטבע לצדקה, ואמר לעוה״ד (תוכן הדברים): ״בודאי תפרסמי שם (בבריה״מ) את מה שאת רואה כאן״. אחר כך פנה לבעלה ואמר לו: ״וגם לך יש חלק בזה״.
כך כותב הרב שלום דובער לוין, הספרן הראשי בספריית הרבי, ביומנו "יומן השליחות המיוחדת" המתאר את קורותיה של משלחת אגודת חסידי חב"ד ברוסיה שעמלה במשך תקופה ארוכה להשיב את "ספריית שניאורסאהן" לידי חסידי חב"ד:
יום ב' י"ד סיון בוקר.
אנו מתכוננים לצאת חזרה לברית המועצות היום אחר הצהרים.
אתמול עברנו כולנו יחד בחלוקת הדולרים. אחרי שהרי"ל גרונר אמר שאנחנו נוסעים היום בשעה 4 אחר הצהרים, היתה השיחה כך (רוב השיחה היתה ברוסית, ומתורגם כאן מרוסית):
הרבי לרב"ש קונין: בשורות טובות הצלחה רבה.
דבורה רחל [וירוניקה, אישה שסייעה רבות למשלחת בעבודת גאולת הספרים]: אנו הולכים מחר. מקוה שהפעם נחזור עם הספרים.
הרבי: בשעה טובה. נסיעה טובה. הצלחה רבה יותר מקודם.
דבורה רחל: תודה רבה.
הרבי לישראל [בעלה, שעבר גיור כמה ימים קודם לכן]: מדבר כבר אידיש?
גרונר: עדיין לא.
הרבי: עדיין לא (והתחיל ברוסית): תודה, ובשעה טובה. כל העבודה ופעולותיך בעתיד יחד עם אשתך יביאו לך רק טוב ובשורות טובות. ובשורות טובות מכל יהודי רוסיה, ומרוסיה, בשעה טובה.
ישראל: תודה.
דבורה רחל: העיקר שתהיה בריא.
ישראל: תהיה בריא.
הרבי: ביחד עם כל ישראל שמסביב לי, בשעה טובה.
דבורה רחל: כן, ברוך השם.
הרבי: בשורות טובות הצלחה רבה.
דבורה רחל: שמחים אנו לראותך ומקוים שנראה אותך פעמים רבות.
הרבי: זו היתה התחלה טובה, אבל זה רק התחלה.
דבורה רחל: אנו משתדלים להבין זאת כך.
הרבי: זו דרך טובה בשעה טובה.
הרבי (פנה אלי, והוסיף לשאול אותה): גם הוא עוזר לך? עוזר לך טוב? [הרש"ב לוין הוסיף כהערה: הרבי ידע שביקשתי להישאר בארה"ב והריני חוזר לרוסיה על פי הוראת הרבי, לכן רצה לעודד אותי בשאלה זאת, להדגיש שנסיעתי עם המשלחת נחוצה וחשובה. כך פירשתי את השאלה].
דבורה רחל: אולי יותר מאחרים.
הרבי: יותר מאחרים? אבל לא יותר מאתך.
דבורה רחל: הוא יודע כל ספר, ואני לא. הוא לימד אותי וכעת נראה כאילו ראיתי והחזקתי כל ספר.
הרבי: וכעת את צירכה ללמד אותו.
דבורה רחל: הוא מדבר רוסית.
הרבי: לא השפה הרוסית. אני מדבר אודות הספרים. בשעה טובה. בשורות טובות.
דבורה רחל: כולם מהאקדמיה המדעית קוראים לו פרופסור לוינסון.
הרבי: בשעה טובה. את יודעת שהשם שלו [של בעלה] ישראל, גם זוהי התחלה טובה. כאשר המשיח יבוא לרוסיה, קוראים לו גם כך. כך קוראים גם ארץ ישראל. ברכה והצלחה, בשורות טובות.
דבורה רחל: תודה. ואודות השם הוא שאל את הרבי. [כמה ימים קודם לכן עבר הנ"ל גיור על ידי הרב מרלאו והרבי התעניין על כך. הלה ביקש מהרבי שיבחר לו שם, והרבי השיב לו: מזל טוב ובהוספה, שהיום ראש חודש קבלת התורה על ידי כל היהודים. קדימה ישראל – שייך לקבלת תורת ישראל ומצות בני ישראל].
הרבי: ברכה והצלחה. געבן אויף צדקה דארטן אויך [לתת לצדקה גם שם].
מאוחר יותר, בטרם יצאנו חברי המשלחת לשדה התעופה, עמדנו ליד מכוניתו של הרבי בעת נסיעתו למקוה. הרבי נתן לכל אחד מאתנו מטבע ניקל לצדקה. אחר כך פנה אליה ואמר ברוסית, שבכל מקום תמסרי ד"ש מאתנו. אחר כך פנה לישראל ואמר שהכוונה גם אליו.
יום קודם לכן כתב הרבי לכל אחד מחברי המשלחת:
אשר חלקם ואשרי זכותם וכו' וכו'.
בארגון חב"ד ברוסיא – הרי התחיל בזה וימשיכו בכל הענינים שאין בהם מחלוקת – לאט לאט באופן דלמעט במחלוקת כפי האפשרי.
מצו"ב חמשים דולר לכאו"א שי' – להחליף באופן רשמי, ולחלק החילוף לצדקה ג' פעמים, בקשר לי"ב י"ג תמוז, חודש אלול, ותחילת שנה הבע"ל. אזכיר על הציון.
גם בחזרתו מהמקוה חילק כ״ק אדמו״ר שליט״א מטבעות צדקה לעומדים מסביב.
בשעה 8:50 חזר כ״ק אדמו״ר שליט״א מהאוהל, ולאחר מספר דקות נכנס לבית המדרש לתפילות מנחה וערבית.
כ״ק אדמו״ר שליט״א הוציא עבור כל אחד מחברי משלחת אגודת-חסידי-חב״ד לבריה״מ $50, כדי לתת לצדקה עבור י״ב תמוז -אלול, והשנה הבאה (בערך - מפי השמועה). בנוגע לחברי המשלחת, יצויין שבעלה של העו״ד המסייעת רבות לפעילות המשלחת, הנו גר שהתגייר לפני שבוע, וכ״ק אדמו״ר שליט״א בירכו ״מזל טוב מזל טוב״.
הוסף תגובה
0 תגובות
מאפשרים לכם לקבל
