יום כיפור בקייב - כתבה וגלריית תמונות

לבימה עלה גריק צבי הירש גולובינסקי, בוגר "פרוייקט צ'רנוביל", שניצח על המכירה במיומנות מפליאה, כאשר הוא מכריז על המחיר ההתלתי ברוסית ובעברית, ובכל פעם שמתבצעת מכירה, הקהל מריע ומכריז "מזל טוב!", ובסביבתו הקרובה של ה"קונה" ניגשים ללחוץ את ידיו בחום. מסתבר שרמת החיים בקייב גבוהה, ואין קשר לתעריפים אותם אנו מכירים מישראל.
המחירון המלא בו נמכרו ה'כבודים' השונים: ספר ראשון של 'כל נדרי': 30.000$, ספר שני: 15,000$, וספר שלישי: 16,000$. 'מפטיר יונה', לדוגמה, נמכר ב-60,000$. לחלק מהקהל הסכומים הללו בטלים בשישים, ויש שזו להם הפעם הראשונה ששמעו סכומים שכאלו.
על תפילת "כל נדרי" ניצח החזן ר' אריה גולדברג שהגיע בהתנדבות מירושלים, ובקולו הערב סחף את הציבור אחריו.
בקהל נראים מבוגרים וצעירים, על פניהם של המבוגרים נראה שהם במהלך התפילה נזכרים בילדותם ובתפילת יום כיפור בחברת הסבא והאבא. יש ניכר שכנראה בשנה שעברה החזיקו פלפון בידם והיום זקן טרי מעטר את פניהם, ויש שנראים בבירור כאורחים חד-שנתיים בבית הכנסת, ישנם אברכים צעירים עם לבוש חסידי לכל דבר, בוגרי הישיבה בבית הכנסת שנישאו לבוגרות "בית-חנה" שבדנייפרופטרובסק ומכון "חיה מושקא" שבמוסקבה.
אלו לצד אלו אוחזים במחזור, לבושים ב"תלבושת" החדשה – הקיטל - ומתעמקים במילות התפילה המתורגמות לרוסית המופיעות בעמוד השמאלי של המחזור. את הישראלים שבקהל אפשר לזהות רק לפי התבוננותם בעמוד הימני של המחזור, כיוון שהלבוש כאמור – אחיד, ספק רב אם בארץ הם לבשו או ילבשו אי פעם "קיטל". בין המתפללים ניתן לראות ילדים קטנים עטורים בפאות וציצית, עומדים לצד אבותיהם ומראים להם כיצד להתפלל.
עם סיום התפילה, לאחר ההבדלה, חיכו לציבור המתפללים הרחב שלחנות עמוסים בכל טוב, ואפשר היה לראות בברור שהקהל היה רעב.
בשעה זו בונים את הסוכה הגדולה ר' גבריאל גורדונוב עם יואל אסמן, בנו של הרב אסמן.
שמואל בן צבי - קייב




































