זו לא טעות. המספר בכותרת הוא הסכום האגדי שהרב שלמה קונין גייס אמש (ראשון) בערב ה"טלטון - לחיים טו לייף" - תכנית התרמה בערוצי הטלוויזיה לפעילות חב"ד-ליובאוויטש בחוף המערבי של ארה"ב, הכוללות מאות שלוחי ובתי-חב"ד, מוסדות חינוך לבנים ובנות, מרכזי רווחה וסיוע נפשי, מועדונים ומחנות קיץ לילדים. מאות אלפי איש מרחבי ארה"ב ובעולם (באינטרנט) צפו בתכנית השנתית המארחת את מיטב השחקנים, בדרנים והמוסיקאיים היהודים והלא-יהודים הנושאים דברים נלהבים בשבח הפעילות החב"דית העניפה בראשות הרב קונין. הסכום בשנה זו עלה על הסכום אשתקד במעט יותר ממאה אלף דולר.