43 שנה אחרי שחוברה לה יחדיו, אפל מחלקת את בירת ישראל: באפליקציית מזג האוויר של אייפון, הסמארטפון הפופולרי של החברה, חולקה לאחרונה ירושלים לירושלים המערבית וירושלים המזרחית.

עבר משתמשים שביקשו להתעדכן בטמפרטורות בבירה וחיפשו אחר המילה Jerusalem באפליקציית מזג האוויר המובנית באייפון, קיבלו תוצאה אחת שמתייחסת לכלל העיר. ואולם, בתקופה האחרונה מתקבלות שתי תוצאות - West Jerusalem ו־East Jerusalem.

בנוסף, משתמשים שהגדירו את העיר עוד לפני השינוי מגלים שמזג האוויר בה לא מתעדכן, ועליהם לחפש מחדש ולבחור בין מערב העיר למזרחה.

אפליקציית מזג האוויר מגיעה כחלק מובנה במכשיר, ומפותחת ומנוהלת על ידי אפל עצמה, וזאת בניגוד לאפליקציות שמורדות מחנות ה־App Store, אשר מאחוריהן עומדים מפתחים חיצוניים. הנתונים מסופקים לאפל בסיוע יאהו, אולם בפורטל של יאהו מוצגת ירושלים כעיר אחת, דבר שיכול להצביע על כך שמאחורי השינוי עומדת אפל עצמה.

בעקבות הפרסום שלח שגריר ישראל בוושינגטון, מייקל אורן, מכתב למנכ"ל אפל סטיב ג'ובס ולמנכ"לית יאהו קרול בארץ, ובו ביקש לשוב ולאחד את בירת ישראל. "כמשתמש נלהב של מוצרי אפל שעושה שימוש נרחב באייפון, נדהמתי עמוקות לגלות את השינוי שנעשה", הוא כתב. "ישראל והרשות הפלסטינית מצויות בעיצומו של מו"מ רגיש להסכם שלום. הנושא והמסובך והנפיץ ביותר שאנו מתמודדים עמו הינו עתיד ירושלים. לקבוע חד-צדדית את תוצאות השיחות לטובת הפלסטינים מהווה התערבות לא ראויה בהליך דיפלומטי קריטי והתעלמות מוחלטות מהריבונות של מדינתו".