הרב עמאר חושף: במרוקו התייעצו עם הרבי לגבי שמות אשכנזים
הקטע מהראיון מאת אריה ארליך ויוסי אליטוב
"שמעתי מהגאון רבי שלום משאש זצ"ל, שכאשר האשכנזים הגיעו לבית הדין לצורכי גירושין, הרבנים של מרוקו לא ידעו כיצד לכתוב את שמותיהם בגט.
"מה עשו? היו מתקשרים תמיד לכ"ק האדמו"ר מליובאויטש זצ"ל, שאבי אמו, רבי שלמה ינובסקי זצ"ל, הוא שחיבר את הספר על הגיטין שמשתמשים בו היום. הוא היה מורה כיצד לכתוב את השמות האשכנזיים.
"היה פעם גט של אחד שקראו לו מֶקס, ולא ידעו כיצד לכתוב את שמו בגט. אצלנו מוכר השם מַקס, הרווח בקרב דוברי צרפתית.
"שלחנו את השאלה לרבי מליובאוויטש, והוא אמר לכתוב מעקס, עם עי"ן. כשהם כתבו את הגט, הסופר טעה שלוש פעמים.
"בסוף אמר לו הרב יצחק חזן: מה קרה לך היום? אף פעם לא טעית. אמר לו הסופר, כבוד הרב, השם הזה, מעקס, מצטלצל לי כבעל משמעות של אדם שלא הולך לו בחיים... אבל זה מלמד אותך שטיפלו בכל. לא נרתעו. בבית המדרש הזה גדלתי".
למקרה שפספסתם
מאפשרים לכם לקבל
