הרב שלום בער לוין
מנהל ספריית חב"ד בניו יורק

לפנינו 3 שטרות, הנהוגות באותה תקופה, ונכתבו בליובאוויטש בין השנים תרט"ו-תרח"י:

א) וועקסל, כלומר המחאה פתוחה, שכל מי שיביאנה יקבל את כספו ליום מסויים.
בדרך כלל היו משתמשים בזה סוחרים, שהיו זקוקים למעות ביום השוק, שילמו עבור סחורתם בשטר פתוח זה, אשר גם המוכר השתמש בוועקסל זה כמו מזומן, והאחרון שקיבל שטר זה, גבה אותו מכותב הוועקסל, ביום המיועד הרשום בו.
את הוועקסל הזה כתב ר' ישכר בער מלמד בליובאוויטש, בי"ב מ"ח תרט"ו.

ב) שטר חוב, עבור ספר לקוטי תורה שקנה ר' נחמשה [נחמן] ב"ר בנימין בליובאוויטש, עבור ביהכ"נ בדאקשיץ.
את השטר הזה כתב בט"ז שבט תרי"ח.

ג) שטר חוב, כנראה עבור הלואה שקיבלו החסידים ר' יצחק חיים דובער ווילנסקי, ור' ארי' ליב ב"ר נחום נח, מאת אדמו"ר הצמח צדק, על מנת לסלקו עד ה' טבת תרי"ח. ואפשר שהיא התחייבות עבור מעמד לאדמו"ר.

החסיד ר' יצחק חיים דובער הלוי ווילענסקי, הי' אחד מגדולי החסידים בתקופת אדמו"ר הצמח צדק, אדמו"ר מוהר"ש נ"ע, ואדמו"ר מוהרש"ב נ"ע. אודותיו ראה פרדס חב"ד 5 ע' 61 ואילך.

שם מספר בנו ר' מיכאל ווילענסקי, כי הוא נולד בין השנים תקצ"ו-ח, והתחתן בן י"ח או י"ט. וכעבור איזה חדשים נסע לשהות בליובאוויטש. במשך תקופה שהייתם בליובאוויטש נכתב שטר חוב זה.

*

מגיע מאיתי הח"מ לכל מוכ"ז  סך שלשה רובל כסף לסלק לזמן חצי אדר דהאי שתא הבע"ל בלי שום טו"מ ופ"פ ודו"ד בעולם וכדת"נ לבעהש"ט  אף לאחר זמן פירעון  ולראי' באתי עה"ח היום יום ועש"ק שנים עשר לחודש מרחשוון שנת תרט"ו לפ"ק
נאום ישכר בער בא"א מ"ו מאיר ז"ל מלמד
פה ליובאוויטש

*

מגיע ממני ששה רו"כ עבור לק"ת  דאדמו"ר יחי' שקבלתי למנין ליובאוויצסער דעיר דאקשיץ לסלק ל[...] בהיותו בדאקשיץ ולראי' מהימנא באתי עהח"מ  א ט"ז שבט חיר"ת פה ליובאוויטץ, נאום נחמשה במו"ה בנימין זללה"ה

*

מגיע ממנו הח"מ לאדמו"ר סך חמשה עשר רו"כסף, ומחויבים אנחנו לסלק לא יאוחר במשך אַ חודש וחצי, ולראי' באנו עה"ח אור ליום ג' ה' טבת תרח"י לפ"ק פה לובאוויטש

נאום יצחק חיים דובער במוהר"ר מאיר הלוי ווילענסקי ז"ל
ונאום ארי' ליב בן הרב ר' נחום נח ז"ל