השבוע במדור השבועי: מר קורוטיץ', עורך המגזין הפופולרי "אוגוניוק" [=אש קטנה] היוצא-לאור ברבבות עותקים ברוסיה, עובר אצל הרבי ■ תחילה, הוא מוצג ע"י פרופ' ירמיהו ברנובר ולאחר-מכן מגלה הרבי לקורוטיץ' כי היה נמנה על קוראי המגזין ■ הרבי מדבר עם עורך המגזין על תפקידו המוטל עליו ("להאיר על-ידי האש שבידך") ועל מאבקו למען השבת המסורת היהודית ליהודים ברוסיה ("ישנם סימנים רבים שהממשלה שם השתנתה באופן יסודי") ■ COL מפרסם את הקטע ב-4 שפות (אנגלית, עברית, רוסית וצרפתית) מתוך המגזין "תורת חיים" באדיבות חברת המדיה החב"דית jem  לצפייה בוידאו