מערכת COL
|
יום כ"א טבת ה׳תשס״ז
11.01.2007
לראשונה: חומש באיטלקית
לראשונה יצא לאור באיטליה ע" מכון "ממש" שבהנהלת הרב שלמה בכור ממילנו – חומש בראשית מתורגם לאיטלקית עם פירושים. תרגום המקרא ועריכת הפירושים, המדרשים, הטבלאות המסכמות ועשרות שיחותיו של הרבי נשיא דורנו בשפה איטלקית ברורה ועשירה, בוצעו ע"י הגב' אביגיל דדון מלוד. חומש זה מהווה מהפכה של ממש בעולם הספרות היהודית האיטלקית – בשל טיב התרגום ובשל היותו הראשון המכיל פירושים ודא"ח. על התרגום ועריכת הספר פיקח וסיע רבות הרב שלום בער חזן מרומא.
לכתבה זו התפרסמו 1 תגובות - לקריאת כל התגובות
הוסף תגובה
1 תגובות
1.
איטלקי
כ"א טבת ה׳תשס״ז
ספר באיכות תורנית גבוהה.
ובעיצוב איכותי לא פחות.
ובעיצוב איכותי לא פחות.