מדינה אחר מדינה: הרול קול המלא בבאנקעט כינוס השלוחים תשפ״ז
הרול קול המסורתי של כינוס השלוחים העולמי נערך בבאנקעט בהנחיית הרב מענדי קוטלרסקי, שממשיך את המסורת של אביו, הרב משה קוטלרסקי ע״ה.
במהלך המעמד הוצגו על המסך מדינות וקהילות שבהן פועלים שלוחי הרבי. כשהגיעה תורה של כל משלחת, השלוחים קמו ממקומותיהם. התיעוד מתחיל בפתיחת הרול קול ונמשך עד המעבר לריקודים באולם.
הפקה: Rivkin Media
תמלול בעברית — תרגום מן ההקלטה. הזמנים משוערים.
[00:00] ולהכפיל, לשלש ולהרחיב עוד ועוד את פעילות השלוחים. ועכשיו, לרגע שלו חיכינו, משיאי הכינוס: ברוכים הבאים לרול קול של תשפ״ז. כולנו שאבנו השראה, ועכשיו ניקח אותה איתנו הביתה, למקום השליחות. כשמכריזים על המדינה שלכם, בכל מקום שבו אתם יושבים באולם, קומו והכריזו בקול: עם ישראל חי!
אני מבקש שתצטרפו אליי למסע סביב העולם, כדי להכיר בעבודתה החלוצית של חב״ד ובהשפעה העצומה שלה. נפתח בחב״ד במרחב המקוון, ומשם נעבור לאירופה. באירופה פועלים שלוחים ב־109 קמפוסים, 424 בתי חב״ד, 37 תוכניות חב״ד און־קול, 144 סניפי סי־קידס, 227 סניפי סי־טין, 21 סניפי סי־וויי־פי, 43 בתי ספר יהודיים, 35 מטבחי חסד, 147 בתי ספר ללימודי יהדות, 202 סניפי המכון ללימודי יהדות ו־112 מקוואות.
אנחנו מקבלים בברכה מדינה חדשה על מפת השליחות באירופה: אנדורה. קבלו את השליח לאנדורה, את 39 השלוחים לאוסטריה, את חמשת השלוחים לבלארוס, את 20 השלוחים לבלגיה, את שלוחי בולגריה ואת המשלחת מבולגריה, ואת השלוחים לחצי האי קרים.
[02:00] קבלו את השלוחים לקרואטיה, לצ׳כיה ולדנמרק; את 144 השלוחים לאנגליה; את השלוחים לאסטוניה; את השליח לפינלנד; ואת 462 השלוחים לצרפת. קבלו את 42 השלוחים לגרמניה, את עשרת השלוחים ליוון ואת 28 השלוחים להונגריה. קבלו את השליח לאיסלנד, שחנך זה עתה בית חב״ד ומרכז יהודי חדש, את השליח לאירלנד, את 46 השלוחים לאיטליה, את השליח ללטביה, את השלוחים לליטא, את השליח ללוקסמבורג ואת השליח למלטה. קבלו את שלוחי מולדובה ואת רבה הראשי החדש, את השלוחים למונטנגרו, את 24 השלוחים להולנד, את השליח לנורווגיה, את השלוחים לפולין, את ארבעת השלוחים לפורטוגל, את שלושת השלוחים לרומניה, את שלושת השלוחים לסקוטלנד ואת השליח לסרביה.
[04:00] קבלו את השלוחים לסלובקיה ואת משפחת השלוחים הצעירה שיוצאת לראשונה לשליחות קבועה בסלובניה. קבלו את השלוחים לספרד ולשוודיה ואת 11 השלוחים לשווייץ. הצטרפו אליי בקבלת 143 השלוחים ממקום הולדתו של הרבי. נברך במיוחד את אוקראינה, הזקוקה לכוחות ולתמיכה, ואת מי שעומדים לימין הקהילה בדניפרו. קבלו את השלוחים לאוקראינה ואת השליח לוויילס.
עכשיו נעבור לצדו השני של העולם, לאסיה. באסיה 651 בתי חב״ד, תשע תוכניות חב״ד און־קול, 57 מרכזי חב״ד בקמפוסים וסניפים של תוכניות לילדים, לנוער ולצעירים. והרשימה עוד ארוכה. קבלו את השליח לארמניה, את תשעת השלוחים לאזרבייג׳ן, את השליח לקמבודיה, את 17 השלוחים לסין ואת 14 השלוחים לקפריסין.
[06:00] קבלו את השליח לצפון קפריסין ואת השלוחים לגאורגיה. לפני שנקבל את שלוחי הודו, נעצור רגע לזכר הרב גבריאל ורבקה הולצברג הי״ד. קבלו את שלוחי הודו.
איתנו שלוחי ארץ הקודש, ארץ ישראל. קבלו את 1,608 השלוחים לארץ ישראל! קבלו את השלוחים ליפן, את השליח לקירגיזסטן, את השליח ללאוס ואת השליח למיאנמר.
[08:00] קבלו את השליח לנפאל. ועכשיו, ממקום הולדתה של חב״ד ליובאוויטש, קבלו את 230 השלוחים לרוסיה. קבלו את שני השלוחים לסינגפור, את השליח לדרום קוריאה ואת השלוחים לטייוואן. נברך יחד בברכה מיוחדת את 14 השלוחים לתאילנד. קבלו את השליח לטורקיה ואת 12 השלוחים לקזחסטן.
נעצור לזכר ידידנו, השליח הרב צבי קוגן הי״ד. קבלו את המשלחת ואת ששת השלוחים לאיחוד האמירויות, ואת השלוחים לאוזבקיסטן.
עכשיו נעבור לאפריקה. קבלו את השלוחים לאנגולה, לאיים הקנריים, לרפובליקה הדמוקרטית של קונגו, לגאנה ולחוף השנהב.
[10:00] קבלו את השליח לקניה, את השליח למאוריציוס, את שלוחי מרוקו ואת המשלחת ממרוקו, את השלוחים לניגריה, את השליח לרואנדה ואת 68 השלוחים לדרום אפריקה. קבלו את השלוחים לטנזניה ולתוניסיה ואת השליחים לאוגנדה ולזמביה.
ידידיי, מאפריקה נעבור לאוסטרליה. נשמע את המשלחת מאוסטרליה, ונזכור את הקדושים הרב יעקב לויטן והרב אלי שלאנגר הי״ד. אנחנו מאחלים למשפחותיהם כל טוב. קבלו את 162 השלוחים לאוסטרליה, את השליח לקלדוניה החדשה ואת השלוחים לניו זילנד.
נעבור לדרום אמריקה. קבלו את 141 השלוחים לארגנטינה ואת 114 השלוחים לברזיל. קבלו את השלוחים לצ׳ילה; את עשרת השלוחים לקולומביה ואת המשלחת מקולומביה; ואת השלוחים לאקוודור, לפרגוואי, לפרו, לאורוגוואי ולוונצואלה.
[12:00] עכשיו נעבור לצפון אמריקה ולאיים הקריביים. קבלו את השלוחים לארובה; את השליחים לבהאמה, לברבדוס ולברמודה; את שלוחי קנדה; את השליחים לאיי קיימן ולקוסטה ריקה; ואת השלוחים לקוראסאו, לרפובליקה הדומיניקנית, לגואטמלה, לג׳מייקה ולמרטיניק. קבלו את 15 השלוחים למקסיקו, את השלוחים לניקרגואה ואת 18 השלוחים לפנמה. קבלו את השלוחים לפוארטו ריקו, לסן ברתלמי, לסנט לוסיה, לסן מרטן ולאיי טרקס וקייקוס, ואת השליח לאיי הבתולה.
ועכשיו יש לי הכבוד לקבל את השלוחים לארצות הברית, הארץ שקיבלה את הרבי הריי״צ, ובה פועלים שלוחים בכל 50 המדינות. קבלו את השלוחים לאלבמה, לאלסקה, לאריזונה, לארקנסו ולקליפורניה. נשלח מכאן ברכת רפואה שלמה לידידנו השליח שצופה בנו.
[14:00] קבלו את השלוחים לקולורדו, לקונטיקט, למחוז קולומביה, לדלאוור, לפלורידה, לג׳ורג׳יה, להוואי, לאיידהו, לאילינוי, לאינדיאנה, לאיווה, לקנזס, לקנטקי, ללואיזיאנה, למיין, למרילנד, למסצ׳וסטס, למישיגן, למינסוטה, למיסיסיפי, למיזורי, למונטנה, לנברסקה, לנבדה, לניו המפשייר, לניו ג׳רזי ולניו מקסיקו. קבלו את השלוחים לניו יורק, מקום מושב מרכז חב״ד ליובאוויטש העולמי; לצפון קרוליינה, לצפון דקוטה, לאוהיו, לאוקלהומה, לאורגון, לפנסילבניה, לרוד איילנד, לדרום קרוליינה, לדרום דקוטה, לטנסי, לטקסס, ליוטה, לוורמונט, לווירג׳יניה, לוושינגטון, למערב וירג׳יניה, לוויסקונסין ולוויומינג.
אני רוצה לעצור ולהודות לכל מי שאפשרו את הערב הזה. מחיאות כפיים לשניים שהשקיעו כל כך הרבה זמן וכוחות: הרב שלמה חיים ריבקין ודוד ויינבאום מ־DDW Productions. תודה רבה.
[16:00] מכיוון שכולם כבר עומדים, אין צורך לבקש מכל מי שיצאו לשליחות בשנות השישים, השבעים, השמונים, התשעים, האלפיים, העשור שאחריו ובעשור הנוכחי לקום. הצטרפו אליי במחיאות כפיים סוערות לשלוחים בכל העולם.
מאפשרים לכם לקבל