אקורד הסיום של הכנסת ה-25 עם חלוקת 'התניא השלם'
בשבוע הסוער של מושב הקיץ האחרון, הגיע למשכן הכנסת שליח הרבי למשרד התחבורה בארה"ק, הרב מנחם מענדל וילהלם שיחי', והעניק לאחרוני חברי הכנסת, שעדיין לא הספיקו לקבל, את סט הכרכים המפואר של "התניא השלם". החלוקה הוקדשה על ידי א' מחשובי רבני אנ"ש לעילוי נשמתו של זקן רבני ומשפיעי חב"ד ליובאוויטש בארה"ק, הגאון החסיד הרב טוביה בלוי ע"ה (ט"ז אייר ה'תרצ"ו – כ"ג תמוז ה'תשפ"ו), שהיום היה יום ה'שלושים' לפטירתו.
הגר"ט בלוי, אף ליווה בעצה ובמעש את מיזם החלוקה כולו, והכריע בימיו האחרונים ממש, בדעה צלולה, שעל פי הוראות הרבי בכגון דא, יש להשלים את המלאכה ולזכות את כל יושבי המשכן, ללא הבדלים בהשקפות פוליטיות, או בהשתייכות לדת מסויימת, כמובן עם הסברה ואותיות מתאימות, ובאופן המתקבל.
רשימת חברי הכנסת ואישי הציבור:
ח"כ דבורה (דבי) ביטון - יש עתיד; ח"כ מטי צרפתי הרכבי - יש עתיד; ח"כ מיכל שיר סגמן - יש עתיד; יו"ר הוועדה המיוחדת לטיפול בשורדי השואה, ח"כ יסמין סאקס פרידמן - יש עתיד; ח"כ שלי טל מירון - יש עתיד; ח"כ חמד עמאר - ישראל ביתנו; ח"כ יוליה מלינובסקי קונין - ישראל ביתנו; ח"כ שרון ניר - ישראל ביתנו; ח"כ צגה (צגנש) מלקו - הליכוד; ח"כ עדי עליזה עזוז - יש עתיד; ח"כ אליהו (אלי) דלל - הליכוד; ח"כ עאידה תומא סלימאן - חד"ש; יו"ר ועדת המדע והטכנולוגיה, ח"כ יאסר מחמוד חג'יראת - רע"מ; יו"ר סיעת יש עתיד, מרכזת האופוזיציה, ח"כ מירב בן ארי - יש עתיד; קצין הכנסת יובל חן, ראש אגף הביטחון במשרד הביטחון לשעבר; ח"כ סמיר בן סעיד - תע"ל; ח"כ ואליד ח'ליל אלהואשלה - רע"מ; ח"כ עופר כסיף - חד"ש; יו"ר הוועדה המיוחדת לעניני הצעירים, ח"כ נעמה לזימי - העבודה; ח"כ דן אליהו יעקב אילוז - הליכוד; יו"ר מפלגת 'ביחד', נפתלי בנט; חבר מפלגת 'ישר', מתן כהנא; יו"ר מפלגת 'המילואימניקים', יועז הנדל; ח"כ וליד יוסף טאהא - רע"ם; יו"ר סיעת העבודה, ח"כ אפרת רייטן מרום - העבודה; ח"כ אימאן ח'טיב יאסין - רע"ם; ח"כ יעל רון בן משה - כחול לבן; ח"כ מוחמד אבו אל היג'א - יש עתיד.
לחברי הכנסת הערביים, הוענקו בנוסף לסט "תניא השלם" גם ספר תניא כשהוא מתורגם לשפה הערבית.
העותקים של ספר התניא בתרגום לערבית, התקבלו באדיבותם של בני הגאון רבי דוד בוסקילה ע"ה, שהופקד על מלאכת התרגום, במסירה ונתינה, ויגיעה עצומה, בפיקוחו של השליח הנודע למרוקו הרה"ת ר' יהודה לייב ראסקין ע"ה. כל זאת בהשתדלות בנו, השליח לס. קוט לוק – מונטריאול, הרה"ת ר' מנחם מענדל ראסקין שיחי'.
כשהגיע השליח הרב וילהלם אל המשכן, פגש בסגן שר החוץ הטרי, מטעם מפלגת 'הימין הממלכתי', חבר הכנסת מישל בוסקילה שמונה באותו בוקר, ומיד העניק לו עותק מיוחד של ספר התניא בתרגום לערבית, בה עסק קרוב משפחתו הגאון רבי דוד בוסקילה ע"ה (ה'תרצ"ב – ה'תש"פ), ראש מוסדות 'אוצר התורה' במרוקו ובצרפת. סגן השר התרגש מאוד, והראה זאת לסובבים אותו בשולחן הממשלה, ובשורות הקואליציה במליאת הכנסת.
כנודע, בחודש כסלו ה'תשל"ב החלה מלאכת תרגום התניא לערבית (בניב ערבי-מרוקאי), וכעבור כמה שנים כאשר הכניסו אל הרבי את חלק 'שער היחוד והאמונה' כשהוא מתורגם לערבית, קיבלו העורכים את התשובה הנדירה והמיוחדת: "נתקבל, ותשואות חן, תשואות חן, ודבר בעיתו, והוספה מיוחדת ביפוצו (בשפת מורה נבוכים) תוסיף באחישנה, בביאת מלכא משיחא".
בהתוועדות ש"פ שמות ה'תשל"ז (שפורסמה בשנה האחרונה ע"י 'ועד הנחות בלה"ק', בהשגח"פ מופלאה באותו שבוע בו הופיעה המהדורה החדשה של הספר), הרחיב הרבי בגודל מעלת מהדורה זו של ספר התניא, בתרגום לשפה הערבית, והסביר שזה פועל בירור לא רק בין אלו שמדברים שפה זו, אלא בירור כללי של כל השפות של אומות העולם כולם, כהכנה לימות המשיח, יבוא ויגאלנו תיכף ומיד ממש.
מאפשרים לכם לקבל
