מאחורי היוזמה עומדים קרן "אור אבנר", "איגוד הקהלות היהודיות בחבר העמים" שאיפשרו את ההוצאה לאור, ור' יוסף יצחק חרסונסקי, משלוחי הרבי במוסקבה ו"וירטואלני ראבין" (רב האיטרנט) שחיבר את הטקסט ותפעל צוות מעצבים, עורכי לשון ותוכן, צלמים ויועצים שטרחו קשות ליצירת מוצר מהודר מכל הבחינות.

בנוסף לצורתה המפוארת, יקבל הקורא היהודי בחוברת הדרכה לקיום מצוות החג, דבר הרבי, מידע היסטורי עוד מידע חשוב ואף מתכונים לחג. מטרת ההוצאה – לסלול ליהודי דובר רוסית דרך יפה ונוחה לצעוד צעד מושלם לקראת יהדותו.

ר' יוסף יצחק חרסונסקי מדווח כי אחרי הוצאה הוא מקבל שבחים רחבים מהשטח ושבחים לשלוחי הרבי על העזרה היפה והאיכותית לחגוג את חגי ישראל כהלכתם.

בימים אלו, נמצאת כבר בשלבים אחרונים של הכנה לדפוס החוברת הבאה: "פסח – בכל דור ודור חייב אדם לראות את עצמו כאילו הוא יצא ממצרים".