לראשונה, נערכה הדפסת ספר התניא בעיירה מוגילוב פודולסקי שבאוקראינה, בה התגורר רבינו הזקן למשך כשנה וחצי. ההדפסה נערכה אתמול (ראשון) ביוזמת הבחורים השוהים באוקראינה במסגרת 'מרכז שליחות', התמימים מענדל כהן וצמח גאלדבערג יחד עם שליח הרבי באיזור הרב שאול הורוביץ.

ומעשה שהיה כך היה: בשנת תקל"ז החליט רבו של רבינו הזקן - ר' מענדל מהאראדאק - יחד עם פמלייתו, לעלות לארץ ישראל.
אדמו"ר הזקן שהיה תלמידו האדוק, הצטער מאוד ולא רצה להישאר ללא רבו, לאחר כשלושה חודשים של התלבטויות רבות החליט להצטרף לנסיעתם ארצה.

יחד עם אחיו ר' יהודה לייב וחלק ממשפחתו ותלמידיו, ארזו את מטלטליהם ונסעו לעבר העיר מוגילוב שבחבל פודולסקי , שם שהו בעצירה החבריא קדישא יחד עם רבם ר' מענדל מהאראדאק.

כששמעו תלמידיו של אדמו"ר הזקן על כוונת רבם לעזוב את ליאזנא ולהצטרף לרבו, נסעו כמה מתלמידיו לעיירה מוגילוב פודולסקי בו שהו ר' מענדל עם תלמידיו ואדמו"ר הזקן והתחננו לר' מענדל שיעשה מאמצים לשכנע את אדמו"ר הזקן להישאר עם קהל תלמידיו.

כשלושה שבועות ניסה ר' מענדל להניעו מלהצטרף אליו לנסיעה ארצה אך אדמו"ר הזקן בשלו, לא וויתר על התוכנית לעזוב את רבו.

אחיו של רבינו הזקן, סיפר על כך שהרב המגיד ממעזריטש התגלה אל רבינו הזקן בהקיץ וביקש ממנו להישאר עם תלמידיו.
לאחר כשלושה שבועות של הפצרות, הודיע ר' מענדל לאדמו"ר הזקן שהוא אינו רשאי להצטרף עמם לנסיעתם ועליו להישאר במדינה, והבטיחו אשר יצליח בכל אשר יעשה.
ויפרדו בבכי וכאב.
כשבועיים לאחר עזבם התבודד רבינו הזקן והיה בעצב וגעגוע מהפרידה מרבו. 
במשך כשנה וחצי נשאר רבינו הזקן בעיר ולא אבה לחזור לעיר ליאזנא למרות הפצרות החסידים.
בזמן שהותו שם למד בפעם החמש עשרה את כל הש"ס בעמידה יומם ולילה והחל להגיהה ולחדש את הלכות נט"י וברכות הנהנין שבשלחן ערוך.

לאחר כשנה וחצי של הפצרות מצד החסידים בליאזנא, וכראותו את ההשתדלות של החסידים בענייני הקהילה שם, החליט רבינו הזקן לעזוב את העיר מוגילוב פודולסקי ולחזור לעיר ליאזנא כהוראת רבו ר' מענדל מהאראדאק, שם החל לפתח את תנועת חסידות חב״ד.

היום, 245 שנה לאחר מכן, נסגר המעגל וכהוראת הרבי להפיץ המעיינות 'חוצה', ולהדפיס את ספר התניא בכל אתר ואתר.
גם בעיר מיוחדת זו קויימה ההוראה והודפס ספר התניא קדישא של רבינו הזקן.