"הנותן תשועה למלכים"

בעקבות מות מלכת אנגליה

מספר הרב טוביה בלוי בזכורנותיו ("לקט ופרט"):

בבית מדרשו של הגרי"צ דושינסקי זצ"ל, שבו התפללנו עד שנת תש"ז, שאז עברה משפחתנו לשיכון פאג"י בסנהדריה, היה מדי שבת קודש לפני קריאת התורה הרה"ח ר' יחזקאל רוזנברג זצ"ל, גבאי בית המדרש, קורא בקול את תפלת "הנותן תשועה למלכים" לשלומו של "הוד מלכותו המלך ג'ורג' הששי".

הדבר עורר תמיהה במוחי, כיון שבכל סידורי התפלה הנפוצים, בהם הופיעה התפלה האמורה, נאמר "הוד מלכותו המלך ג'ורג' החמישי".

כשגדלתי הבנתי שהסידורים האלה נדפסו עוד בטרם עלה ג'ורג' הששי לשלטון, כאשר מלך בריטניה, שארץ ישראל היתה תחת מלכותו, היה אביו של ג'ורג' הששי, והוא ג'ורג' החמישי.

אגב: הגבאי הנ"ל עמד כמובן על בימת הקריאה כשמולו עמד הרה"ח ר' מענדל הרשקוביץ זצ"ל, שהוא היה מכריז את שמות העולים לתורה ואומר את ה"מי שברך" וכו'. הקורא בתורה היה הגאון רבי שמואל דוד קליין זצ"ל (ראה גם ב"שביבים" שב"לקט ופרט" ד, קכו-קכז).

אגב דאגב: לשלושת האישים האמורים, מגדולי וחשובי תלמידי הגרי"צ דושינסקי זצ"ל, יש בזמננו צאצאים, חסידי חב"ד.

"הנותן תשועה" בסידור שקלוב

מעניין לציין כי גם בסידור אדמו"ר הזקן שנדפס כנראה בשקלוב בשנת תקס"ג ונתגלה בשנים האחרונות מופיעה (בדף פ) תפלת "הנותן תשועה למלכים" כפי שנוסחה בידי אדמו"ר הזקן, אחר תפלת "יקום פורקן".

נוסח תפלה זה יועתק ב"שביב" דלהלן מן הסידור האמור (בתוספת חלוקה לפיסקאות).

"הנותן תשועה למלכים" נוסח אדמו"ר הזקן

הנותן תשועה למלכים וממשלה לנסיכים מלכותו מלכות כל עולמים הפוצה את דוד עבדו מחרב רעה.

הנותן בים דרך ובמים עזים נתיבה הוא יברך וישמור וינצור ויעזור וירומם ויגדל וינשא למעלה אדוננו פב"פ יר"ה [= פלוני בן פלוני ירום הודו].

מלך מלכי המלכים ברחמיו יחייהו וישמרהו מכל צרה ויגון ונזק ויצילהו וידבר עמים תחת רגליו ויפיל שונאיו לפניו ובכל אשר יפנה יצליח.

מלך מלכי המלכים ברחמיו יתן בלבו ובלב כל יועציו ושריו רחמנות לעשות טובות עמנו ועם כל ישראל ובימיו ובימינו תושע יהודה וישראל ישכון לבטח ובא לציון גואל וכן יהי רצון ונאמר אמן.

"הנותן תשועה" בכתב יד קדשו של אדמו"ר הזקן

הגאון החסיד רבי ברוך אוברלנדר שליט"א, אב"ד ושליח כ"ק אדמו"ר זי"ע בהונגריה, זכה למצוא ולפרסם (ראה בספר "הסידור" עמוד קסט ואילך) תצלום מכתב יד קדשו של כ"ק אדמו"ר הזקן נ"ע של התפלה האמורה. התצלום יובא להלן.

מקורו של כתב היד האמור נשמר בארכיון הממשלה הרוסית, שכן בתקופת מאסרו השני של אדמו"ר הזקן, בשנת תקס"א, נלקחו 103 ספרים ומסמכים מביתו, בחיפוש שנעשה על ידי השוטרים.