ב"ה, ט"ו סיוון תשי"א

ברוקלין נ.י.

לתלמידים המסיימים

והוריהם ומחנכיהם ה' עליהם יחיו

שלום וברכה!

לִקְרַאת סִיּוּם שְׁנַת הַלִּמּוּדִים, הִנְנִי לְבָרֵךְ אֶת הַתַּלְמִידִים הַמְּסַיְּמִים הָעוֹלִים לְכִתּוֹת וּמַחְלְקוֹת עֶלְיוֹנוֹת עַל סֻלַּם חִנּוּכָם עַל טָהֳרַת הַקֹּדֶשׁ.

מַתְחִילִים יְמֵי הַקַּיִץ, יְמֵי חֹפֶשׁ וּמְנוּחָה וְחִלּוּף כּוֹחוֹת וַהֲכָנָה לִשְׁנַת הַלִּמּוּדִים הַבָּאָה עָלֵינוּ וַעֲלֵיכֶם לְטוֹבָה. דְּעוּ נָא, יְלָדִים חֲבִיבִים "זֶרַע בָּרֵךְ ה" כִּי יְמֵי הַחֹפֶשׁ שֶׁל הַקַּיִץ אֵין מַשְׁמָעוּתָם חֹפֶשׁ וְהֶפְסֵק ח"ו מִלִּמּוּד תּוֹרָה.

אֵין יֶלֶד וְיַלְדָּה בְּיִשְׂרָאֵל רַשָּׁאִים לִחְיוֹת בְּלִי לִמּוּד תּוֹרָה וְחִנּוּךְ כָּשֵׁר בַּתּוֹרָה וּמִצְווֹת אֲפִלּוּ יוֹם אֶחָד, בֵּין בַּקַּיִץ בֵּין בַּחֹרֶף. אַדְּרַבָּה בִּימֵי הַקַּיִץ הָאֲרֻכִּים, עֵת שֶׁהַתַּלְמִידִים חָפְשִׁיים מִבֵּית הַסֵּפֶר, הַתַּלְמוּד תּוֹרָה אוֹ הַיְּשִׁיבָה, נִתְּנָה לָכֶם הָאֶפְשָׁרוּת וְהַזְּכוּת לְהַקְדִּישׁ שְׁעוֹתֵיכֶם הַפְּנוּיוֹת לַתּוֹרָה בְּיֶתֶר שְׂאֵת וּבְיֶתֶר עֹז, הֵן לְעַצְמְכֶם – בַּחֲזָרָה עַל הַלִּמּוּד מִכְּבָר וּבַהֲכָנָה וְהִשְׁתַּלְּמוּת לִשְׁנַת הַלִּמּוּדִים הַבָּאָה, הֵן לְטוֹבַת זוּלַתְכֶם – בְּהַשְׁפָּעָה טוֹבָה עַל אֲחֵיכֶם וְאַחְיוֹתֵיכֶם אֲשֶׁר לֹא זָכוּ, כְּמוֹתְכֶם לַעֲמֹד בְּקֶרֶן אוֹרָה.

אֲשֶׁר בְּאֹפֶן זֶה תַּעֲלוּ מַעְלָה מַעְלָה, בְּעִלּוּי אַחֵר עִלּוּי, בַּדֶּרֶךְ הַמּוֹבִילָה בֵּית אֵל.
רַק בְּאֹפֶן כָּזֶה תַּחֲלִיפוּ כּוֹחַ, לֹא רַק כּוֹחַ הַגּוּף אֶלָּא גַּם כּוֹחַ הַנְּשָׁמָה הַטְּהוֹרָה,
אֲשֶׁר שְׁנֵיהֶם בְּיַחַד, וְהַנְּשָׁמָה בְּעִקָּר, עוֹשִׂים אֶת הָאָדָם שָׁלֵם וּמֻשְׁלָם.
וְאַתֶּם, הוֹרִים נִכְבָּדִים, שֶׁחָנַן אֶתְכֶם הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ בְּבָנִים מַחֲמַדִּים הַמְּסֻלָּאִים בַּפָּז,
אֲשֶׁר כָּל רֹאֵיהֶם יַכִּירוּם כִּי הֵם זֶרַע בֵּרַךְ ה', זִכְרוֹ נָא כִּי אִם אָמְנָם תָּמִיד נוֹשְׂאִים אַתֶּם אַחְרָיוּת גְּדוֹלָה לִבְנֵיכֶם בְּתוֹר הוֹרִים וּמְחַנְּכִים גַּם יַחַד, הִנֵּה בִּימוֹת הַקַּיִץ בִּפְרָט, אַחְרָיוּת זוֹ מֻטֶּלֶת בְּעִקָּר עַל שִׁכְמְכֶם. וְהָאֵל הַטּוֹב יִשְׁלַח בִּרְכָתוֹ מֵעַל,

לָכֶם יְלָדִים וִילָדוֹת חֲבִיבִים, וּלְהוֹרֵיכֶם וּמְחַנְּכֵיכֶם שֶׁיִּחְיוּ, לִבְרִיאוּת הַגּוּף וּבְרִיאוּת הַנֶּפֶשׁ וְרֹב נַחַת, נַחַת יַהֲדוּתִי תּוֹרָנִי, מִתּוֹךְ מְנוּחָה בְּגַשְׁמִיּוּת וּבְרוּחָנִיּוּת.
בִּבְרָכָה לְהִתְבַּשֵּׂר טוֹבוֹת מִכֻּלְּכֶם בְּגַשְׁמִיּוּת וּבְרוּחָנִיּוּת.