יממה אחרי שסופת ההוריקן "קתרינה" עברה את ניו אורלינס, לואיזיאנה, מיסיסיפי ואלאבמה, מגיע שלב הערכת הנזקים ותחילת תהליך ההתאוששות. מאז שוך הסערה סורקים מסוקים של המשמר הלאומי את האיזורים הנרחבים שנפגעו מהרוחות החזקות ומהשטפונות שנוצרו כתוצאה מהסערה, על מנת לחלץ ניצולים מגגות הבתים וכדי לחפש נעדרים רבים. בלב המהומה נחלצו שלוחי חב"ד לסייע לנפגעי הסופה. הרב יוסי נמס, שליח חב"ד בניו אורלינס שנשאר בעיר קיבל טלפון בהול ממשפחה יהודייה אורחת שלא יכלה לחזור לבית המלון, לאחר שהוא נהרס בסופה. הרב נמס אירח את המשפחה בביתו. הקומה הראשונה הוצפה במים, מהגג דלף הגשם, אבל בפנים ישבו יחד בני המשפחה מאוחדים, בתקווה שתחלוף הסערה