הספר שיגרום לכם להתכונן לחג בלי לחץ ומתח ממתין לכם בחנויות הספרים המובחרות - ועכשיו גם באנגלית.

יהודים רבים טרודים בימים הכנות לחג הפסח הקרב ובא, לחץ הבא מתוך רצון להספיק הכל וכמה שיותר מהר. לפעמים יהיה זה לחץ כספי עקב ההוצאות המרובות בקניית כל צרכי החג, או לחץ המגיע מהעובדה שבעוד כמה ימים יחזרו בעזרת השם הביתה הבנים והבנות השוהים במשך ימות השנה בפנימייה ובישיבה.

לצד הטרדות הרבות, מגיע הצורך למלא את צרכיהם הגשמיים והרוחניים, להאזין ולהקשיב להם, והרי כל אחד מרגיש שהוא "בן יחיד", וכל זאת מבלי להאט בקצב של עבודתנו היום יומית, עבודות הבית וההכנות לחג.

על כל זאת ועוד חשב הרב קלמן וינפלד, רב בית הכנסת "בית אליעזר יצחק" בקראון הייטס, ובסייעתא דשמייא הוציא לאור את ספרו "שער הכניסה לעיר הבטחון".

הספר מכיל שמונה עשר פרקים, המבוססים על מאמריו של הרב וינפלד שהתפרסמו מעל דפי עיתון כפר חב"ד.

בספר זה מתמקד המחבר בדרכים מעשיות להנחלת הבטחון המוחלט בה' יתברך, וחיים מתוך שמחה אמיתית ותמידית, מבלי שמצבים שונים יערערו אותם.

פרקי הספר מבוססים על הקדמתו של הרבינו בחיי לפרק "שער הבטחון" בספרו "חובות הלבבות".

הספר נכתב במקורו בלשון הקודש, ובימים אלו יצאה לאור מהדורה של הספר עם תרגום באנגלית. התרגום נערך על ידי ר' ארהלה לושאק, המתמחה בתרגומים מלשון הקודש לאנגלית ושמו הטוב יצא לו בתרגומים שעורך למוסדות חב"דיים רשמיים ברחבי העולם.

במטרה להנגיש את הספר לכל אחד ואחת, נמכר הספר בחנויות במחיר השווה לכל נפש.