לקראת יום ההולדת ה-81 של נשיא מדינת ישראל, זלמן שז"ר ז"ל, שחל בראש חודש כסלו תשל"א, שלח לו הרבי - כמדי שנה - מכתב ברכה מיוחד, עם ברכות מיוחדות ליום ההולדת.

בסיום המכתב  הוסיף הרבי בכתי"ק את המילה: "בהוקרה ו(בכבוד ובברכה לאריכות ימים ושנים טובות ולבשורות טובות בכל)"

לאחר חתימת הרבי נוסף קטע מעניין בו הרבי כתב לשז"ר על מאמר חסידות מיוחד שהוא מצרף למכתב, ומנמק מה מייחד מאמר זה: "ממנו פינה ממנו יתד בהבנת מהות תורת החסידות, אשר רבים נתלבטו ומתלבטים בזה".

הרבי מציין ששז"ר הוא הראשון בארץ-הקודש שמקבל את המאמר.

אחר-כך, הוסיף הרבי קטע מעניין במיוחד בכתב-יד-קדשו (הקטע נדפס אף הוא ב"אגרות קודש" חלק כז, אך לא במדוייק):

"פשוט אשר הצעתי-בקשתי נפשית ב(הוספה ל)מכתבי ליום ההולדת ה'תשכ"ט בתקפה עומדת וחבל על השנתיים שחלפו. ויה"ר שתהא העכבה לטובה נראית ונגלית.".

למה כוונת הרבי?

במכתב שכתב הרבי לשז"ר לרגל יום ההולדת ה-79, בשנת תשכ"ט, כתב לו הרבי כי עלה בדעתו להציע שבקשר ליום-הולדתו יעמול שז"ר על-כך שברחוב חב"ד שבעיר העתיקה בירושלים יירכשו מספר בניינים, נוסף על בית כנסת 'צמח צדק', שישמשו כדירות ואף כמוסדות חינוך.