חשיפה היסטורית נדירה מJEM: בקיץ שנת תש"א, כאשר מלחמת העולם השנייה והשואה האיומה השמידו את יבשת אירופה, ניצלו כ"ק אדמו"ר נשיא דורנו והרבנית הצדקנית מרת חי' מושקא ע"ה ז"ל ממכונת ההשמדה הנאצית, לאחר ששהו בדרום צרפת תחת שלטון הבובות של הגנרל פטן, והגיעו צלחה לחופי ארצות הברית, חצי כדור התחתון, בכ"ח סיון תש"א.

למחרת בואו לארצות-הברית, שלח הרבי מברק דחוף למשפחת ינובסקי בתל-אביב, בו הוא מבקש לדעת היכן נמצאים אחיו הר"ר ישראל אריה לייב, הוריו, רבי לוי יצחק והרבנית חנה, ודודו רבי שמואל.

משפחת ינובסקי היו בני דודים ראשונים של הרבנית חנה, והם גם סיפקו מגורים בישראל לאחיו של הרבי, הר"ר לייבל.

המברק, שנכתב בצרפתית, נשלח על ידי הרבי בהזדמנות הראשונה לאחר בואו לארצות הברית, ונכתב בסגנון קצרנות של מברקים:

בבקשה (שלח לי) טלגרף. לכתוב אודות הבריאות (של אחי), האם נשוי, ולמי?

מידע על בריאות, הורים, דוד.
תודה.

מנדל שניאורסאהן

770 איסטערן פארקוויי

ברוקלין, ניו יורק

באותה השעה, אחיו של הרבי הר"ר ישראל אריה לייב כבר היה נשוי, והתגורר בתל אביב.

אביו של הרבי הגאון המקובל רבי לוי יצחק זצ"ל שהה אז במקום גלותו בצ'אילי קזחסטאן, לשם הוגלה על ידי הסובייטים, בעקבות עבודתו הגדולה לקיים את היהדות במרחבי אוקראינה, כאשר הרבנית הצדקנית מרת חנה הצטרפה אליו בגלותו, כמסופר ברשימותיה.

הרה"ח רבי שמואל שניאורסאהן, אחיו של רבי לוי יצחק, דודו האהוב של הרבי, שהרבי היה מאוד קרוב אליו והוא העניק לרבי את אחת מתעודות ה'סמיכה' שלו, היה גם הוא בקזחסטן, לאחר שנאסר והוגלה בעקבות "פעילות אנטי-סובייטית".

המברק הנדיר הגיע בתקופה האחרונה למוסד JEM, במסגרת פרוייקט המחקר אודות חיי הרבי, על ידי מפעל התיעוד "מפגשים עם הרבי" ועריכת הספר "שנים ראשונות".