מערכת COL
|
יום י"ח אייר ה׳תשס״ה
27.05.2005
היו ימים
ל"ג בעומר תשכ"ח ילדי כפר חב"ד בתמונה משותפת. אנא עזרו לנו לזהות את המצולמים. תמונה גדולה, בכתבה מלאה.
תודה להר' חיים גורביץ על משלוח התמונה
.........................................................................................
לכתבה זו התפרסמו 16 תגובות - לקריאת כל התגובות
הוסף תגובה
16 תגובות
1.
madrichim
י"ח אייר ה׳תשס״ה
gershon levin c.m. bergsten, amram malka, shaya boymelgrin
2.
shaya Boymelgreen
י"ח אייר ה׳תשס״ה
Shaya on the top left corner
3.
shemot
י"ח אייר ה׳תשס״ה
line-1
l-r
C.gurevitch,b>marinovsky,?,mordecchy rivkin,m.zalmanov,channya uchana,shomon rivkin,amitay,shlomo amitayline2
refael shushan,chonya rivkin,y.gruzman,y.lider,mendel levin,
line3
m.leselboym,f.levin,kelner,y.raskin,?,p.gurelik,y.naparstak,b.naparstak,lin4
shaya boymelgreen,amram malka,c.m. bergstein
l-r
C.gurevitch,b>marinovsky,?,mordecchy rivkin,m.zalmanov,channya uchana,shomon rivkin,amitay,shlomo amitayline2
refael shushan,chonya rivkin,y.gruzman,y.lider,mendel levin,
line3
m.leselboym,f.levin,kelner,y.raskin,?,p.gurelik,y.naparstak,b.naparstak,lin4
shaya boymelgreen,amram malka,c.m. bergstein
4.
מי בתמונה
י"ח אייר ה׳תשס״ה
שורה עליונה מימין לשמאל:
ברוך נפרסטק, יוסקה נפרסטק, יענקל'ה לוין, ארקה ציבין, רסקין, קלנר, פייטל לוין ,
אמצע מימין לשמאל: משה קוק, מנדלה לוין, לידר, לידר, חוניה רבקין יוסקה לוין.
שורה תחתונה מימין לשמאל:
עבדלחק, עבדלחק, אוחנה, מנדל זלמנוב, רבקין, .......... בנצי רסקין וחיים גורביץ.
ברוך נפרסטק, יוסקה נפרסטק, יענקל'ה לוין, ארקה ציבין, רסקין, קלנר, פייטל לוין ,
אמצע מימין לשמאל: משה קוק, מנדלה לוין, לידר, לידר, חוניה רבקין יוסקה לוין.
שורה תחתונה מימין לשמאל:
עבדלחק, עבדלחק, אוחנה, מנדל זלמנוב, רבקין, .......... בנצי רסקין וחיים גורביץ.
5.
חפר
י"ח אייר ה׳תשס״ה
חמישי מצד שמאל בשורה התחתונה נראה כמו משה חפר אם לא אתכם הסליחה
6.
השמות בתמונה
י"ח אייר ה׳תשס״ה
מלמעלה למטה = משמאל לימין:
שורה עליונה: שייע בוימלגרין, עמרם מלכה, חיים משה ברגשטיין וגרשון לוין.
שורה שניה: לסלבוים, פייטל לוין, קלנר, איטשקע רסקין, ארקע ציבין, יענקל לוין, יוסקה נפרסטק, ברוך נפרסטק.
שורה שלישית: יוסקה לוין, חנא ריבקין, איציק גרוזמן, יוסקה לידר, מענדל לוין, זלמן לאש.
שורה רביעית: חיים גורביץ, בצלאל מרינובסקי, יעקב בייץ, מרדכי ריבקין, מענדל זלמנוב, חנניה אוחנה, שמעון ריבקין, אמיתי, אמיתי.
שורה עליונה: שייע בוימלגרין, עמרם מלכה, חיים משה ברגשטיין וגרשון לוין.
שורה שניה: לסלבוים, פייטל לוין, קלנר, איטשקע רסקין, ארקע ציבין, יענקל לוין, יוסקה נפרסטק, ברוך נפרסטק.
שורה שלישית: יוסקה לוין, חנא ריבקין, איציק גרוזמן, יוסקה לידר, מענדל לוין, זלמן לאש.
שורה רביעית: חיים גורביץ, בצלאל מרינובסקי, יעקב בייץ, מרדכי ריבקין, מענדל זלמנוב, חנניה אוחנה, שמעון ריבקין, אמיתי, אמיתי.
7.
names
י"ח אייר ה׳תשס״ה
left on the botem
chaim gurewicz,
betalel marinovski
levi baitch
shmulik zalmanov
shimon rivkin
yoseph abdelchak
shlomo abdelechak
kelner
meilach gurewicz
pini garelik
from left secend line
chone rivkin
yoske lider
moishe nisan volvovski
zelig gopin
shalom michaelshvili
top from left
faitel levin
yoske naparstek
boruch naparstek
chazkul naparstek
baitsh
gruzman yosi
lider
shirman
chaim gurewicz,
betalel marinovski
levi baitch
shmulik zalmanov
shimon rivkin
yoseph abdelchak
shlomo abdelechak
kelner
meilach gurewicz
pini garelik
from left secend line
chone rivkin
yoske lider
moishe nisan volvovski
zelig gopin
shalom michaelshvili
top from left
faitel levin
yoske naparstek
boruch naparstek
chazkul naparstek
baitsh
gruzman yosi
lider
shirman
8.
ובכן...
י"ח אייר ה׳תשס״ה
למעלה מימין לשמאל, מדריכים:
גרשון לוין, ח.מ. ברגשטין , ע. מלכה ושעיי בוימלגרין .
שורה למטה, מימין לשמאל, ניסקע שירמן יוסי גרוזמן חצקאל נפרסטק
ברוך נפרסטק פייטל לוין נ.י.
שורה הבאה: שמעון דרוק זליג גופין
מ"נ וולבובסקי הרב הידוע מ' נ.י.
מנדל לוין יוסקע לידר פיצ'ה {או לחילופין} חונה ריבקין, יוסקע לוין.
זהו זיהוי חלקי של 5 בבוקר אחרי חזרה ממירון , השאר אני משאיר
לשאר אנשי הצוות.
בשו"ט
י.ב.ב
כפ"ח
גרשון לוין, ח.מ. ברגשטין , ע. מלכה ושעיי בוימלגרין .
שורה למטה, מימין לשמאל, ניסקע שירמן יוסי גרוזמן חצקאל נפרסטק
ברוך נפרסטק פייטל לוין נ.י.
שורה הבאה: שמעון דרוק זליג גופין
מ"נ וולבובסקי הרב הידוע מ' נ.י.
מנדל לוין יוסקע לידר פיצ'ה {או לחילופין} חונה ריבקין, יוסקע לוין.
זהו זיהוי חלקי של 5 בבוקר אחרי חזרה ממירון , השאר אני משאיר
לשאר אנשי הצוות.
בשו"ט
י.ב.ב
כפ"ח
9.
זיהוי
י"ח אייר ה׳תשס״ה
קיצוני למטה משמאל - חיים גורביץ
עומד לפני שעיה בוימלגרין - פייטיל לוין
עומד לפני ברגשטיין - יי"צ נפרסטק
שלישי מימין למעלה - י"י גרוזמן
עומד לפני שעיה בוימלגרין - פייטיל לוין
עומד לפני ברגשטיין - יי"צ נפרסטק
שלישי מימין למעלה - י"י גרוזמן
10.
lag baomer
י"ח אייר ה׳תשס״ה
chamishi mismol zalmanov lo cheferr
11.
התמונה צולמה למעלה בעזרת נשים בבהכנ"ס המ...
י"ח אייר ה׳תשס״ה
שורה ראשונה למעלה מימין לשמאל גרשון לוין אברהם לידר עמרם מלכה שעיה בוימלגרין
שורה שניה -ניסקה שירמן ליבקה בלינצקי יוסי גרוזמן לוי בייטש חצקל נפרסטק ברוך נפרסטק יוסקה נפרסטק ינקלה לוין ארקה ציבין יוסקה ליסון צביקה קלנר פייטל לוין משה ליסמבאום
שורה שלישית - משקה לוין יוסי סגל ?? זליג גופין משה ניסן ווליבוסקי זלמן קוק ?? יוסקה לידר איציק גרוזמן חונא ריבקין יוסקה לוין
שורה רביעית - פיני גרליק ראטבסקי ?? ?? קלנר עבדלחק עבדלחק שמעון ריבקין מנחם אוחנה מנדלה זלמנוב מנדי ברוד ינקלה בייטש נפתלי מרינובסקי ו"חיים גורביץ"
שורה שניה -ניסקה שירמן ליבקה בלינצקי יוסי גרוזמן לוי בייטש חצקל נפרסטק ברוך נפרסטק יוסקה נפרסטק ינקלה לוין ארקה ציבין יוסקה ליסון צביקה קלנר פייטל לוין משה ליסמבאום
שורה שלישית - משקה לוין יוסי סגל ?? זליג גופין משה ניסן ווליבוסקי זלמן קוק ?? יוסקה לידר איציק גרוזמן חונא ריבקין יוסקה לוין
שורה רביעית - פיני גרליק ראטבסקי ?? ?? קלנר עבדלחק עבדלחק שמעון ריבקין מנחם אוחנה מנדלה זלמנוב מנדי ברוד ינקלה בייטש נפתלי מרינובסקי ו"חיים גורביץ"
12.
שמות
י"ח אייר ה׳תשס״ה
בשורה התחתונה מימין לשמאל
1.פיני גרליק
2.דוידה
3.?
4.?
5.?
6.עבדלחק
7.עבדלחק
8. שמעון ריבקין
9.אוחנה
10.זלמנוב
11.?
12. בייטש
13.נטקע ציבין
14. חיים פרוס
שורה שניה מלמטה מימין לשמאל
1.משקע לוין
2.?
3.?
4.?
5. משה ניסן וולבובסקי
6.משה לאש
7.מנדל לוין
8.יוסקע לידר
9.גרוזמן
10. חוניע ריבקין
11.יוסקע לוין
שורה שלישית מלמטה מימין לשמאל
1.ניסקע שירמן
2.לייבקע בלינצקי
3. יוסי גורזמן
4.?
5. יחזקאל נפרסטק
6. ברוך נפרסטק
7.יוסקע נפרסטק
8.יענקאלע לוין
9.ארקע ציבין
10.איצ'קע רסקין
11.?
12.פייטל לוין
13.משה לסלבוים
והמדריכים ידועים
1.פיני גרליק
2.דוידה
3.?
4.?
5.?
6.עבדלחק
7.עבדלחק
8. שמעון ריבקין
9.אוחנה
10.זלמנוב
11.?
12. בייטש
13.נטקע ציבין
14. חיים פרוס
שורה שניה מלמטה מימין לשמאל
1.משקע לוין
2.?
3.?
4.?
5. משה ניסן וולבובסקי
6.משה לאש
7.מנדל לוין
8.יוסקע לידר
9.גרוזמן
10. חוניע ריבקין
11.יוסקע לוין
שורה שלישית מלמטה מימין לשמאל
1.ניסקע שירמן
2.לייבקע בלינצקי
3. יוסי גורזמן
4.?
5. יחזקאל נפרסטק
6. ברוך נפרסטק
7.יוסקע נפרסטק
8.יענקאלע לוין
9.ארקע ציבין
10.איצ'קע רסקין
11.?
12.פייטל לוין
13.משה לסלבוים
והמדריכים ידועים
13.
מזהה בבירור
י"ח אייר ה׳תשס״ה
קיצוני מהמדריכים בצד ימין, ר' גרשון לוין - מנהל רשת גני חב"ד בקרית גת - המדריך הבלתי נשכח
שחיכינו בקוצר רוח לסיפוריו הנפלאים מדי שבת. הקיצוני בצד שמאל מהמדריכים - ר' ישעי' בוימלגרין הנגיד החסידי מקראון הייסט, ועמרם מלכה שי'
שחיכינו בקוצר רוח לסיפוריו הנפלאים מדי שבת. הקיצוני בצד שמאל מהמדריכים - ר' ישעי' בוימלגרין הנגיד החסידי מקראון הייסט, ועמרם מלכה שי'
14.
מקהלת ילדי הכפר - מסיבות שבת
י"ח אייר ה׳תשס״ה
שורה ראשונה למעלה מימין לשמאל גרשון לוין משה חיים ברגשטיין עמרם מלכה שעיה בוימלגרין
שורה שניה -ניסקה שירמן ליבקה בלינצקי יוסי גרוזמן לוי בייטש חצקל נפרסטק ברוך נפרסטק יוסקה נפרסטק ינקלה לוין ארקה ציבין יוסקה ליסון צביקה קלנר פייטל לוין משה
ליסמבאום
שורה שלישית - משקה לוין יוסי סגל ?? זליג גופין משה ניסן ווליבוסקי זלמן קוק ?? יוסקה לידר איציק גרוזמן חונא ריבקין יוסקה לוין
שורה רביעית - פיני גרליק ראטבסקי ?? דוידה קלנר עבדלחק עבדלחק שמעון ריבקין מנחם אוחנה מנדלה זלמנוב מנדי ברוד ינקלה בייטש בצלאל מרינובסקי ו"חיים גורביץ
15.
חיים החמוד - ישאר כח
י"ח אייר ה׳תשס״ה
ממש תענוג להזכר בימים ההם שלא יסולו בפז... אי אי אי
16.
התמונה מל"ג בעומר תשכ"ח
כ' אייר ה׳תשס״ה
כאחד מהילדים בתמונה
אני מעיד ,שהזיהוי הינו נכון
אכן עד היום אני זוכר לטובה,את שעייה בוימלגרין,שריתק אותנו בסיפורים שלו
ובסה"כ ב"ה רובינו,המשכנו באותו קו,שבו חונכנו
לוי בייץ
אני מעיד ,שהזיהוי הינו נכון
אכן עד היום אני זוכר לטובה,את שעייה בוימלגרין,שריתק אותנו בסיפורים שלו
ובסה"כ ב"ה רובינו,המשכנו באותו קו,שבו חונכנו
לוי בייץ