את התמונה וההסבר לצידה, קיבלנו במייל האדום של המערקכת, והיא מתפרסמת כאן ככתבה:

"לפני שבועיים בשבת בבוקר נכנס היהודי שבתמונה לבית חב״ד ומספר שהוא מתגורר בקורדובה, עיירה קטנה באלסקה, שנמצאת במרחק של שעה טיסה מאיינקרג׳.

הדרך היחידה להגיע משם היא במטוס והוא מבקר בעיר בשביל טיפול רפואי שאינו יכול לקבל בעיירה המרוחקת.

אלטון, כך שמו, ממשיך בסיפורו שבליל שבת ראה אורחים עם כיפה במלון הסמוך, הוא פתח עמם בשיחה, והם הזמינו אותו לתפילה בבית חב״ד.

"נולדתי בקליפורניה", הוא מספר, "ובגיל עשר עברה משפחתי להתגורר בוואשינגטון, שם לא התאקלמנו בקהילה היהודית ומעולם לא חגגתי בר מצוה. בגיל 20 הגעתי לקורדובה, ומאז אני שם. לא ראיתי בית כנסת ארבעים שנה".

ביום המחרת אלטון חזר לבית חב״ד וחגג בר מצוה עם הנחת תפילין לראשונה בחייו. הוא זכר את הפסוק שמע ישראל (ואת הברכה להדליק נר חנוכה...).

אלטון התרגש מאוד ולפני שחלץ את התפילין נפל על כתפי השליח הרב לוי גליצנשטיין בחיבוק חם וכשדמעות זולגות מעיניו אמר ״יש לי לאן להגיע״!