מערכת COL
|
יום ט' אדר א ה׳תשס״ה
18.02.2005
הדים נרחבים בעיתונות הכללית לסרט מסע אל 'תולדות חב"ד'
אמציה האיתן סוקר בטורו בעיתון 'בשבע' את סרטו החדש של הרב יוסף-יצחק קמינצקי 'מסע אל תולדות חב"ד', תחת הכותרת מסע "ופרצת", ומביא את התרשמותו הטובה מהצפייה בסרט אל הקוראים. "חב"דניקים או לא, המסע אל תולדותיהם של אדמו"רי חב"ד הראשונים יסחוף אתכם איתו, מאתיים שנה אחורה אל רוסיה ואוקראינה"...הטור המלא ב'כתבה מלאה'
כמה מכם יודעים שהאדמו"ר הצמח צדק הוא בנה של הרבנית דבורה לאה, שמסרה את נפשה, בגיל 26, כדי להציל את אביה, האדמו"ר הזקן? אם אתם נמנים עם חסידי חב"ד, כנראה שאינני מחדש לכם כלום. אם אינכם חב"דניקים (עדיין) – תוכלו ללמוד הרבה מהסרט החדש 'מסע אל תולדות חב"ד'.
מפיק הסרט, ר' יוסף יצחק קמינצקי, דווקא התפלא לשמוע שנהניתי מהסרט, למרות שאינני מוגדר כחב"דניק. ואכן, ניתן לחלק את חוויית הצפייה לשני סוגים שונים: חסידי חב"ד, שגדלו מינקותם על תולדותיהם של האדמו"רים, ואף מציינים מדי שנה את ימי המאסר, השחרור מהכלא, קבלת האדמו"רות והפטירה של מייסדי החסידות, שלהם מובטחת חוויה מרגשת במיוחד. בפעם הראשונה יוכלו לראות בעיניהם את המקומות שעליהם שמעו, את בתי המדרש שבהם נכתבו ספרי היסוד של החסידות ואף את בתי הכלא שבהם ישבו האדמו"ר הזקן (בעל התניא) והאדמו"ר האמצעי. כמובן, לא נדלג על המקומות שבהם נטמנו שלושת האדמו"רים הראשונים, גם אם הדבר דורש מסע ארוך ברחבי רוסיה ואוקראינה.
לצופים שלא גדלו על סיפוריהם של גדולי חב"ד מובטחת שעה של למידה חווייתית ומרתקת: סיבוב ארוך ומפותל בדרכיה של רוסיה, יחד עם היסטוריה יהודית רבת תהפוכות, בתקופה לא רחוקה כל-כך – לפני כמאתיים שנה.
ר' יוסף יצחק קמינצקי סירב להגדיר את עצמו כהיסטוריון של חב"ד, אבל אין חולק על כך שהוא חוקר כבר שנים רבות את ההיסטוריה של החסידות ואף הוציא כמה ספרים בנושא. מהספרים הוא החליט לעבור אל הסרטים, והסרט הראשון שיצא מתאר את תולדותיהם של שלושת האדמו"רים הראשונים.
המסע של קמינצקי נמשך על פני כשנתיים, שבהן יצא כמהרפעמים לרוסיה, רוסיה הלבנה ואוקראינה. הנסיעות אינן מפחידות אותו, למרות שהמרחקים בין אתר לאתר – אלפי קילומטרים – נשמעים דמיוניים למי שמורגל לכבישי ארצנו הקטנטונת. המשימה שלקח על עצמו אינה פשוטה כלל וכלל: עליו לספר את סיפוריהם של מייסדי החסידות, כאשר הארכיון העומד לרשותו מכיל כמה ציורים בודדים וספרים הנושאים את שמם של גדולי החסידות. לך תעשה עם זה סרט.
קמינצקי עמד במשימה בצורה הראויה לשבח: הסרט, המלווה את מסעו הארוך, שומר על קצב ערני ומעביר את ההיסטוריה בצורה חיה, לא מעט בזכות דמותו המלבבת של קמינצקי, המצביע על המקומות שבהם גדלו, למדו ואף נפטרו האדמו"רים. בדבריו הוא משלב גם סיפורי צדיקים (איך לא?), וכשהוא מספר אותם, מי בכלל יכול לערער על אמינותם?
זה הזמן, עוד לפני שהסרט השני יוצא מחדר העריכה, להזכיר לר' יוסף יצחק שלא כל הצופים שולטים בדברי ימי חב"ד, ועל כן ראוי לשלב בסרט גם כמה הסברים לטובת הקהל הרחב. למשל, בחמש הדקות הראשונות נכנס המספר לתולדותיו של האדמו"ר הזקן, בעל התניא, ומפרט את הדרכים והערים שבהם עבר, אך פרט אחד חשוב לא טרח לציין: באיזו ארץ מדובר. אמנם, כל חב"דניק יודע שערש החסידות נמצא ברוסיה הרחוקה, אך יש להתחשב גם בציבור הרחב ובצופים הצעירים, שאינם שולטים בהיסטוריה של המאתיים שנה האחרונות.
צילומי הסרט נעשו על-ידי צלמים שונים, שנשכרו במקומות שבהם התקיימו הצילומים. עין בוחנת תוכל להבחין בהבדלים שבין הצלמים, ולמצוא בקלות את הצוות שהחליט משום מה לתת לסרט אווירה חשוכה במקצת. אבל לרוב הצילומים אינם פוגעים באיכות הסרט, ולהבדיל מסרטי מסע אחרים, הסאונד איכותי וברור.
תנאי ההפקה הייחודיים יכולים לספק חומר גלם לסרט בפני עצמו, והצופה לא תמיד מודע למה שעומד מאחורי הקלעים. הנה דוגמה קטנה ומייצגת: באחד המסעות לרוסיה התברר לקמינצקי שלפי החוק הרוסי, צוות הצילום עם הציוד לא יכול לעבור מאוקראינה לרוסיה ללא אישור מיוחד, שבועיים מראש. לא עזר הטיפ השמן שהניח לפני המוכסים, וגם לא לחצו של הרב הראשי ליהודי רוסיה. כך אבד זמן צילום יקר, עד שמצאו צוות צילום חלופי.
אי אפשר שלא להתייחס לעבודתו המבריקה של העורך, שאול לילוב. חלק נכבד מהזרימה השוטפת של הסרט יש לזקוף לזכותו. ניתן לראות כאן עריכה ברמה שאיננו רגילים לראות בשוק התורני. דווקא בסרט הזה היתה זו החלטה נכונה (ואפילו הכרחית) לגשת אל עורך ברמתו של שאול לילוב.
אני כבר מצפה לחלק השני של הסרט, ומזמין אתכם להצטרף למסע בדרכיה של חסידות חב"ד.
מפיק הסרט, ר' יוסף יצחק קמינצקי, דווקא התפלא לשמוע שנהניתי מהסרט, למרות שאינני מוגדר כחב"דניק. ואכן, ניתן לחלק את חוויית הצפייה לשני סוגים שונים: חסידי חב"ד, שגדלו מינקותם על תולדותיהם של האדמו"רים, ואף מציינים מדי שנה את ימי המאסר, השחרור מהכלא, קבלת האדמו"רות והפטירה של מייסדי החסידות, שלהם מובטחת חוויה מרגשת במיוחד. בפעם הראשונה יוכלו לראות בעיניהם את המקומות שעליהם שמעו, את בתי המדרש שבהם נכתבו ספרי היסוד של החסידות ואף את בתי הכלא שבהם ישבו האדמו"ר הזקן (בעל התניא) והאדמו"ר האמצעי. כמובן, לא נדלג על המקומות שבהם נטמנו שלושת האדמו"רים הראשונים, גם אם הדבר דורש מסע ארוך ברחבי רוסיה ואוקראינה.
לצופים שלא גדלו על סיפוריהם של גדולי חב"ד מובטחת שעה של למידה חווייתית ומרתקת: סיבוב ארוך ומפותל בדרכיה של רוסיה, יחד עם היסטוריה יהודית רבת תהפוכות, בתקופה לא רחוקה כל-כך – לפני כמאתיים שנה.
ר' יוסף יצחק קמינצקי סירב להגדיר את עצמו כהיסטוריון של חב"ד, אבל אין חולק על כך שהוא חוקר כבר שנים רבות את ההיסטוריה של החסידות ואף הוציא כמה ספרים בנושא. מהספרים הוא החליט לעבור אל הסרטים, והסרט הראשון שיצא מתאר את תולדותיהם של שלושת האדמו"רים הראשונים.
המסע של קמינצקי נמשך על פני כשנתיים, שבהן יצא כמהרפעמים לרוסיה, רוסיה הלבנה ואוקראינה. הנסיעות אינן מפחידות אותו, למרות שהמרחקים בין אתר לאתר – אלפי קילומטרים – נשמעים דמיוניים למי שמורגל לכבישי ארצנו הקטנטונת. המשימה שלקח על עצמו אינה פשוטה כלל וכלל: עליו לספר את סיפוריהם של מייסדי החסידות, כאשר הארכיון העומד לרשותו מכיל כמה ציורים בודדים וספרים הנושאים את שמם של גדולי החסידות. לך תעשה עם זה סרט.
קמינצקי עמד במשימה בצורה הראויה לשבח: הסרט, המלווה את מסעו הארוך, שומר על קצב ערני ומעביר את ההיסטוריה בצורה חיה, לא מעט בזכות דמותו המלבבת של קמינצקי, המצביע על המקומות שבהם גדלו, למדו ואף נפטרו האדמו"רים. בדבריו הוא משלב גם סיפורי צדיקים (איך לא?), וכשהוא מספר אותם, מי בכלל יכול לערער על אמינותם?
זה הזמן, עוד לפני שהסרט השני יוצא מחדר העריכה, להזכיר לר' יוסף יצחק שלא כל הצופים שולטים בדברי ימי חב"ד, ועל כן ראוי לשלב בסרט גם כמה הסברים לטובת הקהל הרחב. למשל, בחמש הדקות הראשונות נכנס המספר לתולדותיו של האדמו"ר הזקן, בעל התניא, ומפרט את הדרכים והערים שבהם עבר, אך פרט אחד חשוב לא טרח לציין: באיזו ארץ מדובר. אמנם, כל חב"דניק יודע שערש החסידות נמצא ברוסיה הרחוקה, אך יש להתחשב גם בציבור הרחב ובצופים הצעירים, שאינם שולטים בהיסטוריה של המאתיים שנה האחרונות.
צילומי הסרט נעשו על-ידי צלמים שונים, שנשכרו במקומות שבהם התקיימו הצילומים. עין בוחנת תוכל להבחין בהבדלים שבין הצלמים, ולמצוא בקלות את הצוות שהחליט משום מה לתת לסרט אווירה חשוכה במקצת. אבל לרוב הצילומים אינם פוגעים באיכות הסרט, ולהבדיל מסרטי מסע אחרים, הסאונד איכותי וברור.
תנאי ההפקה הייחודיים יכולים לספק חומר גלם לסרט בפני עצמו, והצופה לא תמיד מודע למה שעומד מאחורי הקלעים. הנה דוגמה קטנה ומייצגת: באחד המסעות לרוסיה התברר לקמינצקי שלפי החוק הרוסי, צוות הצילום עם הציוד לא יכול לעבור מאוקראינה לרוסיה ללא אישור מיוחד, שבועיים מראש. לא עזר הטיפ השמן שהניח לפני המוכסים, וגם לא לחצו של הרב הראשי ליהודי רוסיה. כך אבד זמן צילום יקר, עד שמצאו צוות צילום חלופי.
אי אפשר שלא להתייחס לעבודתו המבריקה של העורך, שאול לילוב. חלק נכבד מהזרימה השוטפת של הסרט יש לזקוף לזכותו. ניתן לראות כאן עריכה ברמה שאיננו רגילים לראות בשוק התורני. דווקא בסרט הזה היתה זו החלטה נכונה (ואפילו הכרחית) לגשת אל עורך ברמתו של שאול לילוב.
אני כבר מצפה לחלק השני של הסרט, ומזמין אתכם להצטרף למסע בדרכיה של חסידות חב"ד.
לכתבה זו התפרסמו 3 תגובות - לקריאת כל התגובות
הוסף תגובה
3 תגובות
2.
סוף סוף
י' אדר א ה׳תשס״ה
סוף סוף יצירה חב"דית שאפשר להתגאות בה גם בחוץ.
תגובה חדשה
הגב לתגובה
0
0
3.
למה לא בעיתונות החב"דית
י"א אדר א ה׳תשס״ה
למה בעיתונות החב"דית אין כתבות על הסרט כמו בעיתונות ה"זרה"?
תגובה חדשה
הגב לתגובה
0
0
4.
הרב קמינצקי, עלה והצלח
י"א אדר א ה׳תשס״ה
אני ובני משפחתי עברנו חוויה מדהימה בעת הצפיה בסרט.
ישבתי עם ילדים בני ארבע שגם הם התרשמו וזמזמו להם חלק מהנעימות החבדיות שמלוות בטוב טעם את הסרט.
במהלך הצפיה הילדים חשו שהנה הם רואים בחיות את כל הסיפורים שלמדו על הרביים.
גם אם עדיין לא קראנו על הסרט בעיתונות החבדית....{הכותב בתגובה מס 3},זה לא אומר שלא שמענו על הסרט, הסרט מפורסם מאוד, לא היתה קהילה חבדית שלא זכתה לביקור הרב קמינצקי , ולהקרנת קטעים נבחרים מהסרט.
כמורה בקהילת חב"ד, לדעתי זהו סרט חובה בכל בית חסידי!
ישר כח לכל העוסקים במלאכה והרבה הצלחה ופירגון....
ס.ב.י
ישבתי עם ילדים בני ארבע שגם הם התרשמו וזמזמו להם חלק מהנעימות החבדיות שמלוות בטוב טעם את הסרט.
במהלך הצפיה הילדים חשו שהנה הם רואים בחיות את כל הסיפורים שלמדו על הרביים.
גם אם עדיין לא קראנו על הסרט בעיתונות החבדית....{הכותב בתגובה מס 3},זה לא אומר שלא שמענו על הסרט, הסרט מפורסם מאוד, לא היתה קהילה חבדית שלא זכתה לביקור הרב קמינצקי , ולהקרנת קטעים נבחרים מהסרט.
כמורה בקהילת חב"ד, לדעתי זהו סרט חובה בכל בית חסידי!
ישר כח לכל העוסקים במלאכה והרבה הצלחה ופירגון....
ס.ב.י
תגובה חדשה
הגב לתגובה
0
0
מאפשרים לכם לקבל
