התרגשות גדולה אחזה בו, ותוך כדי התבוננות הבין כי מדובר בפרוכת שנעשתה במקור בשביל חופה, ומשום מה כעת מונחת על בימת הקריאה. אבל בית המדרש חב"ד ברומניה? ממש היה קשה לקשר בין השניים.

לאחר שובו ארצה, עלה בידו לברר כי בעיר היתה קהילה חב"דית ולה בית מדרש אשר הוקם בשנת תר"ד! יש לציין שבמרחק לא גדול, שוכנת העיר יאסי, בה התגורר הרב יצחק משה מיאסי מגדולי חסידי אדמו"ר הזקן.

ביום שני השבוע, חגגו בה את חנוכת בית הכנסת היחיד שנותר בעיר, וחודש לאחרונה. בית כנסת זה מפורסם בעולם, בשל המסורת האומרת כי הבעל שם טוב, בעת היותו צדיק נסתר, ביקר והתפלל ב"בית הכנסת מעץ בפיאטרה ניאמץ". אמת הדבר, שבית הכנסת המקורי נהרס לפני שנים רבות, ועל מקומו נבנה אחר, ובכל אופן המקום נחשב מקודש בעיני רבים.

ומה לר' חיים שטיינר סגן ראש עיריית קרית מלאכי, בחנוכת בית כנסת בפיאטרה ניאמץ? התשובה פשוטה, לפני מספר שנים, נחתם הסכם ערים תאומות בין העיר הרומנית לקרית מלאכי, ומכיון שראש עיריית קרית מלאכי שוהה בביקור רישמי במרוקו, נבחר סגן ראש העיר ר' חיים שטיינר לייצג את קרית מלאכי בחנוכת בית הכנסת המיוחד.

יחד עם ר' חיים נסע מר משה שמעון (שימי), ראש עיריית קרית מלאכי לשעבר, יליד רומניה, ודובר השפה. ויחד שהו בבוקרשט אצל השליח הרב נפתלי דייטש, ולמחרת נסעו לפיאטרה ניאמץ שם נפגשו עם ראש העיר וראשי הקהילה היהודית. למחרת יום שני נערכה חנוכת בית הכנסת, בהשתתפות הרב מנחם הכהן רבה הראשי של רומניה, קונסול ישראל ברומניה, וכמובן ראשי הקהילה היהודית, ויהודי העיר. כמה מהזקנים אשר נטלו חלק באירוע, סיפרו לר' חיים כי לפני עשרות שנים, היה מגיע אליהם הרב ישראל צבי הבר, בכדי לשחוט בשר כשר.

ר' חיים נשא דברים שתורגמו לרומנית על ידי ידידו למסע, ולאחר מכן אף כובד בהדלקת החנוכיה הגדולה בחזית בית הכנסת.

במהלך סיורם בעיר, הגיעו ר' חיים ומר שימי לבית העלמין היהודי, ושם איתרו את מציבת רב העיר הרב חיים יהודה לעביל, ולידו מציבת רעייתו הרבנית יענטא נכדת רבי מאיר מפרמישלאן השני נכדו של רבי מאיר מפרימישלאן הראשון תלמידו של הבעל שם טוב.

מתברר, כי למר שימי קשרים הדוקים עם האדמו"ר מפרימישלאן, ועוד במהלך הביקור, נוצר קשר עם בית האדמו"ר, ושם התפעלו לשמוע כי נמצאו מציבות של ענף מגזע פרימישלאן. בתום הביקור הועברו התמונות אל האדמו"ר מפרימישלאן.