המגזין מתפרסם באדיבות 'תורתך שעשועי' – השבועון לילדי ישראל
בהוצאת המרכז חינוכי חסידותי של צעירי-חב"ד.
להצטרפות למשפחת המנויים, טל: 02-5000770, פקס: 02-5001770
[email protected]

(C) כל הזכויות שמורות לצעירי אגודת חב"ד - המרכז (ע"ר)

השבוע היהודי

פָּרָשַׁת פִּינְחָס

כַּאֲשֶׁר רָאָה פִּינְחָס אֶת מַעֲשֵׂה זִמְרִי, הוּא הִבְחִין מִיָּד שֶׁמְּדֻבָּר בְּאִישׁ רַע, הָעוֹשֶׂה מַעֲשֶׂה רַע. עַל-כֵּן הוּא קָם, "קִנֵּא אֶת קִנְאַת ה'" וַהֲרָגוֹ.

הַאִם הָיִינוּ רוֹצִים לִרְאוֹת אֶת פִּינְחָס, מַבְחִין בִּמְהִירוּת גַּם בַּצַּד הַטּוֹב שֶׁבִּבְנֵי-יִשְׂרָאֵל? כַּמּוּבָן... גַּם הַקָּדוֹשׁ-בָּרוּךְ-הוּא רוֹצֶה לְהַרְאוֹת לְפִינְחָס אֶת הַטּוֹב שֶׁבְּכָל יְהוּדִי. לְשֵׁם כָּךְ נָתַן ה' לְפִינְחָס תַּפְקִיד מְיֻחָד. אָמְרוּ חֲכָמֵינוּ זִכְרוֹנָם-לִבְרָכָה (ב"מ קיד,ב): "פִּינְחָס זֶה אֵלִיָּהוּ". כְּלוֹמַר, הַדְּמוּת שֶׁל אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא הִיא בְּעֶצֶם דְּמוּתוֹ שֶׁל פִּינְחָס.

וּלְמִי נִתַּן הַתַּפְקִיד לְהוֹפִיעַ בְּכָל בְּרִית-מִילָה הַנֶּעֱרֶכֶת לְכָל יְהוּדִי? כַּמּוּבָן, לְאֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא. הַנּוֹכְחוּת שֶׁל אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא בְּכָל בְּרִית, הִיא בִּכְדֵי לָתֵת לוֹ שׁוּב וָשׁוּב אֶת הָאֶפְשָׁרוּת לְהִוָּכַח וְלִרְאוֹת אֶת הַצַּד הַטּוֹב וְהַקָּדוֹשׁ הַטָּמוּן בְּכָל יְהוּדִי, מִיָּד עִם לֵדָתוֹ. וְזֶה בְּהֶחְלֵט מַזְכִּיר לָנוּ אֶת מָה שֶׁהֻבְטַח לְפִינְחָס: "הִנְנִי נוֹתֵן לוֹ אֶת בְּרִיתִי שָׁלוֹם".

הַאִם אַתֶּם יוֹדְעִים מִי הָיָה מוֹרוֹ שֶׁל אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא? – אֲחִיָּה הַשִּׁילוֹנִי. שְׁמוֹ שֶׁל אֲחִיָּה הַשִּׁילוֹנִי בְּוַדַּאי מֻכָּר לָכֶם, כְּמִי שֶׁנִּגְלָה לַבַּעַל-שֵׁם-טוֹב בַּמִּסְתָּרִים וְלִמְּדוֹ בְּמֶשֶׁךְ שָׁנִים אֲרֻכּוֹת אֶת רָזֵי הַתּוֹרָה. וּמָה הָיָה עִקַּר שִׁיטָתוֹ שֶׁל הַבַּעַל-שֵׁם-טוֹב, הַתַּלְמִיד הַנֶּאֱמָן שֶׁל אֲחִיָּה הַשִּׁילוֹנִי? אַהֲבַת-יִשְׂרָאֵל – לִרְאוֹת בְּכָל יְהוּדִי אֶת כָּל הַחִיּוּבִי וְהַטּוֹב שֶׁבּוֹ.

שִׁיטַת הַבַּעַל-שֵׁם-טוֹב הִמְשִׁיכָה אֵצֶל רַבֵּנוּ הַזָּקֵן וְאַחַר-כָּךְ הָלְאָה אֵצֶל רַבּוֹתֵינוּ נְשִׂיאֵינוּ. הַשִּׁיטָה הַזֹּאת שֶׁל רְאִיַּת הַטּוֹב שֶׁבְּכָל יְהוּדִי, הִיא שֶׁתּוֹבִיל אוֹתָנוּ בִּמְהֵרָה, כְּכָל שֶׁנִּתְחַזֵּק בָּהּ יוֹתֵר, אֶל הַיּוֹם הַמְּאֻשָּׁר בּוֹ "הִנֵּה אָנֹכִי שׁוֹלֵחַ לָכֶם אֶת אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא", בִּכְדֵי לְבַשֵּׂר עַל הַגְּאֻלָּה הַשְּׁלֵמָה, תֵּכֶף וּמִיָּד.

אֶל עִיר אָמֶרִיקָנִית קְטַנָּה וּרְחוֹקָה, הִגִּיעַ שָׁלִיחַ חַבַּ"דִי צָעִיר, מָלֵא בְּכַוָּנוֹת טוֹבוֹת. לְאַחַר שֶׁסִּיְּמוּ לְהִתְאַרְגֵּן בְּבֵיתָם הֶחָדָשׁ, יָצְאוּ בְּנֵי הַזּוּג לְסֶבֶב הֶכֵּרֻיּוֹת עִם בְּנֵי הַקְּהִלָּה.

הַפְּגִישׁוֹת הַלָּלוּ, הָיוּ מְגֻוָּנוֹת מְאוֹד. הָיוּ בֵּינֵיהֶן פְּגִישׁוֹת מְלֵאוֹת חֲמִימוּת, שִׂמְחָה וְתִקְוָה לְשִׁתּוּף פְּעֻלָּה. הָיוּ בֵּינֵיהֶן גַּם פְּגִישׁוֹת נֻקְשׁוֹת, קְרִירוֹת, שֶׁהִתְמַזְּגוּ בָּהֶן אֲפִלּוּ צְלִילִים שֶׁל אִיּוּם.

בְּתֹם שָׁבוּעַ שֶׁל מִפְגָּשִׁים מִכָּל הַסּוּגִים, יָשְׁבוּ בְּנֵי הַזּוּג לִ'ישִׁיבַת צֶוֶת' כְּדֵי לְסַכֵּם אֶת הַנְּתוּנִים וּלְהַחְלִיט מֵהֵיכָן צָרִיךְ לְהַתְחִיל לִפְעֹל.

"טוֹב, בָּרוּר שֶׁיֵּשׁ לָנוּ כָּאן כַּמָּה אוֹיְבִים מֻצְהָרִים שֶׁאִתָּם לֹא כְּדַאי בִּכְלָל לְהִתְעַסֵּק" – אָמְרָה הַשְּׁלִיחָה הַצְּעִירָה. "לְמָשָׁל, סְגַן נְשִׂיא הַקְּהִלָּה, עוֹרֵךְ-הַדִּין מִינְס. אִשְׁתּוֹ אָמְרָה לִי שֶׁהִיא וּבַעֲלָהּ בְּטוּחִים שֶׁלֹּא נִמְצָא כָּאן אֶת מְקוֹמֵנוּ וְנַעֲזֹב בִּמְהֵרָה, לְרַוְחָתָם שֶׁל אַנְשֵׁי הַקְּהִלָּה".

הַשְּׁלִיחָה חִיְּכָה בְּעַגְמוּמִיּוּת, זֵכֶר הַפְּגִישׁוֹת לֹא הָיָה נָעִים כְּלָל וּכְלָל. "גַּם מִפְּנֵי מְנַהֵל הַמַּתְּנָ"ס הַיְּהוּדִי, אֲנַחְנוּ צְרִיכִים לִשְׁמֹר מֶרְחָק" – הִיא הוֹסִיפָה. "הָיָה קַל לְהַבְחִין אֶצְלוֹ וְאֵצֶל אִשְׁתּוֹ מָה הֵם חוֹשְׁבִים עָלֵינוּ וְעַל שְׁלִיחוּתֵנוּ"...

בַּעֲלָהּ הֶאֱזִין לִדְבָרֶיהָ בִּשְׁתִיקָה מְהֻרְהֶרֶת. הִנֵּה, עַכְשָׁו הוּא נִמְצָא בַּ'שֶּׁטַח', בְּעֹמֶק הַשְּׁלִיחוּת. הִגִּיעַ הַזְּמַן לְיַשֵּׂם אֶת מָה שֶׁלָּמַד בְּמֶשֶׁךְ כָּל הַשָּׁנִים:

"אִלּוּ הָיִינוּ מַגִּיעִים הֵנָּה בְּאֵיזוֹשֶׁהִי שְׁלִיחוּת מִסְחָרִית אוֹ שְׁלִיחוּת רַעְיוֹנִית אַחֶרֶת, הָיִית צוֹדֶקֶת בְּהֶחְלֵט. הָיִינוּ יְכוֹלִים לְסַמֵּן אֶת הָאֲנָשִׁים הַלָּלוּ כְּאוֹיְבִים וּלְהִתְיַחֵס בְּהֶתְאֵם" – הוּא הִסְבִּיר לְאִשְׁתּוֹ בְּכֹבֶד-רֹאשׁ. "אַךְ מִכֵּיוָן שֶׁבָּאנוּ הֵנָּה בִּשְׁלִיחוּת רַבּוֹתֵינוּ נְשִׂיאֵינוּ, עַל-מְנַת לְהָפִיץ וּלְקָרֵב אֶת הַגְּאֻלָּה, אֲנַחְנוּ מֻכְרָחִים לְהִסְתַּכֵּל אַחֶרֶת עַל הַתְּמוּנָה כֻּלָּהּ. אֵין לָנוּ בְּרֵרָה אֶלָּא לְהַאֲמִין וּלְחַפֵּשׂ בְּמֶרֶץ, אֶת הַצַּד הַטּוֹב, הַקָּדוֹשׁ וְהַחִיּוּבִי, שֶׁנִּמְצָא בְּכָל אֶחָד מֵחַבְרֵי הַקְּהִלָּה כָּאן.

"אֶת פְּעֻלּוֹתֵינוּ הָרִאשׁוֹנוֹת נְכַוֵּן כַּמּוּבָן, לְאֵלּוּ שֶׁמַּמְתִּינִים לָנוּ בְּקֹצֶר-רוּחַ וְרוֹצִים לִשְׁמֹעַ וְלִלְמֹד. אַךְ נִזְכֹּר כָּל הָעֵת שֶׁאֵין לָנוּ כָּאן שׁוּם אוֹיְבִים חָלִילָה. יֵשׁ כָּאן רַק יְהוּדִים אֲהוּבִים, שֶׁבְּמַאֲמָץ מְסֻיָּם, קַל אוֹ קָשֶׁה, חוֹבָה עָלֵינוּ לְגַלּוֹת עַד כַּמָּה הֵם נִפְלָאִים וּקְשׁוּרִים לַקָּדוֹשׁ-בָּרוּךְ-הוּא בְּעֹמֶק פְּנִימִיּוּתָם".

הַשְּׁלִיחָה הַצְּעִירָה הִנְהֲנָה בְּרֹאשָׁהּ וּמִהֲרָה לְקַבֵּל אֶת הַדְּבָרִים: "אֲנִי חוֹשֶׁבֶת שֶׁעֶצֶם הַדִּבּוּר עַכְשָׁו בַּסִּגְנוֹן הַזֶּה, הוּא כַּנִּרְאֶה כְּבָר צַעַד נָכוֹן בַּדֶּרֶךְ לַהֲפִיכַת הַיְּהוּדִים הַלָּלוּ לְחִיּוּבִיִּים יוֹתֵר... וְגַם – צַעַד נָכוֹן לִקְרַאת הֲבָאַת הַגְּאֻלָּה".

הסיפור השבועי

שָׂכָר אוֹ עֹנֶשׁ

זֶה עַתָּה נֶעֶרְכָה שִׂמְחַת נִשּׂוּאָיו שֶׁל רַבִּי יְהוֹנָתָן אַיְבְּשִׁיץ. בְּתֹם שִׁבְעַת יְמֵי הַמִּשְׁתֶּה יָשַׁב מִבֹּקֶר וְעַד עֶרֶב בְּבֵית-הַמִּדְרָשׁ וְהָגָה בַּתּוֹרָה, כְּשֶׁהוּא נִסְמָךְ עַל שֻׁלְחַן חוֹתְנוֹ. גַּם הַנְּדוּנְיָה הַשְּׁמֵנָה שֶׁהֶעֱנִיק לוֹ הַחוֹתֵן אִפְשְׁרָה לוֹ לְהִתְמַסֵּר לְגַמְרֵי לְתַלְמוּדוֹ.

בֶּן-זוּגוֹ לַלִּמּוּד הָיָה אַף הוּא אַבְרֵךְ צָעִיר שֶׁזֶּה לֹא-כְּבָר נָשָׂא לְאִשָּׁה אַחַת מִבְּנוֹת הַמָּקוֹם. אֶלָּא שֶׁמֵהָרֶגַע הָרִאשׁוֹן שֶׁבּוֹ הֵחֵל לַחְבֹּשׁ אֶת סַפְסַל בֵּית-הַמִּדְרָשׁ לֹא מָצָא מָנוֹחַ לְנַפְשׁוֹ. מִבַּעַד לַחַלּוֹן, הַיְשֵׁר מוּל עֵינָיו, נִשְׁקְפָה כְּנֵסִיָּה שֶׁבַּחֲזִיתָהּ פֶּסֶל נוֹצְרִי רַב-מְמַדִּים.

בִּמְרוּצַת הַזְּמַן גָּבַר זַעֲמוֹ הַכָּבוּשׁ שֶׁל הֶחָבֵר עַל הַחֻצְפָּה שֶׁבְּהַצָּבַת הַפֶּסֶל מוּל חַלּוֹנוֹת בֵּית-הַמִּדְרָשׁ. "אֵיךְ אֶפְשָׁר לָשֵׂאת פֶּסֶל שֶׁל עֲבוֹדָה-זָרָה מוּל הָעֵינַיִם בְּשָׁעָה שֶׁלּוֹמְדִים תּוֹרָה!", הִפְטִיר מִפַּעַם לְפַעַם בְּתִסְכּוּל. לְעֻמָּתוֹ, רַבִּי יְהוֹנָתָן הֵסֵב אֶת עֵינָיו מֵהַפֶּסֶל וְהִתְעַלֵּם מִקִּיּוּמוֹ.

לַיְלָה אֶחָד קָם הַצָּעִיר וְעָשָׂה מַעֲשֶׂה. בְּשָׁעָה שֶׁהַכֹּל נָמוּ אֶת שְׁנָתָם הִתְקָרֵב בְּשֶׁקֶט אֶל הַכְּנֵסִיָּה, הוֹצִיא מֵחֵיקוֹ גַּרְזֶן קָטָן וְחַד וְהֵחֵל לְהַשְׁחִית אֶת הַפֶּסֶל. לְפֶתַע אָחֲזוּ בּוֹ בְּחָזְקָה יָדַיִם אֵיתָנוֹת וּגְרָרוּהוּ לְבֵית-הַכֶּלֶא הַמְּקוֹמִי. לְרֹעַ מַזָּלוֹ חָלְפָה בַּמָּקוֹם בְּדִיּוּק בְּאוֹתוֹ רֶגַע חֻלְיַת סִיּוּר מִשְׁטַרְתִּית וְהָאַבְרֵךְ נִתְפַּס בִּשְׁעַת מַעֲשֶׂה.

לְמָחֳרָת סָעֲרָה הָעִיר כֻּלָּהּ בְּשֶׁל 'חִלּוּל הַקֹּדֶשׁ' עַל-יְדֵי הַיְּהוּדִי הַ'כּוֹפֵר'. רָאשֵׁי הַכְּנֵסִיָּה תָּבְעוּ לְהָשִׁית עָלָיו גְּזַר-דִּין מָוֶת. בָּאֲוִירָה הַמִּתְלַהֶמֶת לֹא נוֹתְרָה לְבֵית-הַמִּשְׁפָּט הַמְּקוֹמִי כָּל אֶפְשָׁרוּת אַחֶרֶת מִלְּבַד קַבָּלַת תְּבִיעַת הַכְּנֵסִיָּה בִּמְלֻאָהּ.

רָאשֵׁי הַקְּהִלָּה הַיְּהוּדִית בָּעִיר נוֹעֲדוּ עִם חֲבֵרָיו שֶׁל הָאַבְרֵךְ הַצָּעִיר כְּדֵי לְטַכֵּס עֵצָה. בְּתֹם כָּל הַדִּיּוּנִים וְהַגִּשּׁוּשִׁים הִסְתַּמְּנָה דֶּרֶךְ הַצָּלָה אַחַת וִיחִידָה: שִׁחוּד סוֹהֵר הַכֶּלֶא. זֶה כְּבָר הִסְכִּים לְשַׁתֵּף פְּעֻלָּה, בִּתְמוּרָה לַעֲשֶׂרֶת-אֲלָפִים רוּבָּל, סְכוּם גָּבוֹהַּ בְּיוֹתֵר.

אִפּוּל כָּבֵד הֻטַּל עַל הַפְּעֻלָּה. הֻחְלַט שֶׁכָּל אֶחָד מֵהַחֲבֵרִים יְגַיֵּס מִמְּקוֹרוֹתָיו אֶת מֵרַב הַכֶּסֶף, כְּדֵי לְהַגִּיעַ לַסְּכוּם הַגָּבוֹהַּ שֶׁדָּרַשׁ הַסּוֹהֵר.

כָּל אוֹתָהּ עֵת שָׁמַר רַבִּי יְהוֹנָתָן עַל שְׁתִיקָה. הוּא הָלַךְ לְבֵיתוֹ, נָטַל אֶת עֲשֶׂרֶת-אֲלָפִים הָרוּבָּלִים שֶׁל דְּמֵי הַנְּדוּנְיָה שֶׁלּוֹ וּמִהֵר לִקְבֹּעַ עִם הַסּוֹהֵר פְּגִישָׁה בִּמְקוֹם סֵתֶר. רַבִּי יְהוֹנָתָן מָסַר לִידֵי הַסּוֹהֵר אֶת צְרוֹר הַכֶּסֶף וְעוֹד בְּאוֹתוֹ הַלַּיְלָה נִמְלַט חֲבֵרוֹ מֵהַכֶּלֶא, בְּדַרְכּוֹ אֶל מֵעֵבֶר לַגְּבוּל.

רַק לְמָחֳרָת, כְּשֶׁנִּפְגְּשׁוּ הַחֲבֵרִים פַּעַם נוֹסֶפֶת, גִּלָּה לָהֶם רַבִּי יְהוֹנָתָן אֶת הַמַּעֲשֶׂה שֶׁעָשָׂה. הַחֲבֵרִים, שֶׁכְּבָר הִצְלִיחוּ לְגַיֵּס אֶת רֹב הַסְּכוּם הַנִּדְרָשׁ, חָשׁוּ אַכְזָבָה מְסֻיֶּמֶת. הֵם רָצוּ גַּם-כֵּן לְהִשְׁתַּתֵּף בְּמִצְוָה חֲשׁוּבָה זוֹ שֶׁל פִּדְיוֹן שְׁבוּיִים. עַתָּה הִצִּיעוּ לָתֵת לְרַבִּי יְהוֹנָתָן לְפָחוֹת חֵלֶק מֵהַסְּכוּם שֶׁשִּׁלֵּם לַסּוֹהֵר, אַךְ הוּא סֵרֵב בְּתֹקֶף. "אֵינֶנִּי מוּכָן לִמְכֹּר אֶת הַמִּצְוָה וַאֲפִלּוּ לֹא חֲלָקִים מִמֶּנָּה", אָמַר.

לְמָחֳרָת נוֹדַע בָּרַבִּים דְּבַר בְּרִיחַת הַנִּדּוֹן לַמָּוֶת. הַקְּהִלָּה הַנּוֹצְרִית בָּעִיר זָעֲמָה עַל רַשְׁלָנוּתוֹ שֶׁל הַסּוֹהֵר אֲבָל הֶאֱמִינָה לְסִפּוּרוֹ עַל 'הַבְּרִיחָה הַמְּתֻחְכֶּמֶת וְהַנּוֹעֶזֶת' שֶׁל הַיְּהוּדִי.

לִבּוֹ שֶׁל רַבִּי יְהוֹנָתָן עָלַץ עַל הַצָּלַת חֲבֵרוֹ, אַךְ עַתָּה מִלֵּא אוֹתוֹ הַחֲשָׁשׁ מִפְּנֵי תְּגוּבַת חוֹתְנוֹ וְאִשְׁתּוֹ הַטְּרִיָּה, כְּשֶׁיִּוָּדַע לָהֶם כִּי רוֹקֵן אֶת כָּל כַּסְפֵּי הַנְּדוּנְיָה. הוּא הֶחְלִיט אֵפוֹא לַעֲזֹב אֶת הָעִיר לְכַמָּה יָמִים, בְּנִסָּיוֹן לִמְצֹא דֶּרֶךְ לְרַכֵּךְ אֶת תְּגוּבָתָם. מְיֻתָּר לְצַיֵּן כִּי הֵעָדְרוּתוֹ הַפִּתְאוֹמִית שֶׁל רַבִּי יְהוֹנָתָן עוֹרְרָה בְּקֶרֶב מִשְׁפַּחְתּוֹ דְּאָגָה רַבָּה.

בְּאַחַד הַלֵּילוֹת נִשְׁמְעוּ נְקִישׁוֹת עַל דֶּלֶת בֵּיתוֹ שֶׁל רַבִּי יְהוֹנָתָן. הָאִשָּׁה הַמֻּדְאֶגֶת נִגְּשָׁה לִפְתֹּחַ אֶת הַדֶּלֶת וּלְפָנֶיהָ עָמַד סוֹהֵר הַכֶּלֶא, עָטוּף בִּמְעִיל הַמְּכַסֶּה אֶת רֹאשׁוֹ. הָאִישׁ הוֹשִׁיט לָהּ צְרוֹר כֶּסֶף עָבֶה. הוּא גּוֹלֵל לְפָנֶיהָ בִּקְצָרָה אֶת סִפּוּר הַבְרָחָתוֹ שֶׁל הַיְּהוּדִי מֵהַכֶּלֶא, וְאַף אֶת חֶלְקוֹ שֶׁל בַּעֲלָהּ בָּעִנְיָן. הוּא אָמַר כִּי בַּיָּמִים הָאַחֲרוֹנִים הִתְהַדְּקָה הַחֲקִירָה וְכָל הָעֲקֵבוֹת מוֹלִיכִים אֵלָיו, וְעַל-כֵּן הוּא מֻכְרָח לְהֵעָלֵם לִזְמַן-מָה מֵהָעִיר.

כָּעֵת הֵבִינָה הָאִשָּׁה כִּי גַּם הֵעָדְרוּתוֹ שֶׁל בַּעֲלָהּ מֵהַבַּיִת קְשׁוּרָה בְּדֶרֶךְ כָּלְשֶׁהִי בַּפָּרָשָׁה. "בְּהֶכֵּרוּתִי הַקְּצָרָה עִם בַּעֲלֵךְ נוֹכַחְתִּי כִּי אָדָם יָשָׁר הוּא, וְעַל-כֵּן מָצָאתִי לְנָכוֹן לְהַפְקִיד אֶת הַכֶּסֶף בִּידֵיכֶם", אָמַר הַסּוֹהֵר וְנֶעֱלַם בְּחֶשְׁכַת הַלַּיְלָה.

לְמָחֳרָת נוֹדַע כִּי חַיָּלֵי הַמִּשְׁמָר הִבְחִינוּ בְּסוֹהֵר הַמְּנַסֶּה לְהִמָּלֵט מֵהָעִיר דֶּרֶךְ הַגֶּשֶׁר הַחוֹצֶה אֶת הַנָּהָר. כְּשֶׁנִּסּוּ לְתוֹפְסוֹ, קָפַץ הַסּוֹהֵר בְּבֶהָלָה לְתוֹךְ מֵי הַנָּהָר וְטָבַע. עִם מוֹתוֹ לָקַח עִמּוֹ לַמְּצוּלוֹת גַּם אֶת הַמֵּידָע עַל חֶלְקוֹ שֶׁל רַבִּי יְהוֹנָתָן בְּהַבְרָחַת הָאָסִיר הַיְּהוּדִי.

כַּעֲבֹר יוֹמַיִם נוֹסָפִים הֶחְלִיט רַבִּי יְהוֹנָתָן כִּי אֵין לוֹ מָנוֹס אֶלָּא לָשׁוּב לְבֵיתוֹ. בְּבוֹאוֹ הַבַּיְתָה הֻשְׁלְמָה הַתְּמוּנָה. אִשְׁתּוֹ סִפְּרָה לוֹ עַל הַכֶּסֶף שֶׁמָּסַר לָהּ הַסּוֹהֵר שָׁעוֹת אֲחָדוֹת לִפְנֵי טְבִיעָתוֹ. "נִרְאֶה שֶׁזְּכוּת הַמִּצְוָה הַגְּדוֹלָה שֶׁקִּיַּמְתָּ לְהַצִּיל אֶת חֲבֵרְךָ, הִיא שֶׁעָמְדָה לְךָ וְלָנוּ", אָמְרָה.

אֶלָּא שֶׁדַּוְקָא רַבִּי יְהוֹנָתָן לֹא שָׂמַח כְּלָל. לְהֶפֶךְ, הוּא רָאָה בְּהַחְזָרַת הַכֶּסֶף כְּעֵין אוֹת מִשָּׁמַיִם שֶׁמִּצְוָתוֹ לֹא הָיְתָה רְצוּיָה. הֲלוֹא הוּא בִּקֵּשׁ לְהַקְרִיב אֶת מָמוֹנוֹ לְמַעַן קִיּוּם הַמִּצְוָה הַגְּדוֹלָה, וְאַף סֵרֵב בְּתֹקֶף לִמְכֹּר חֲלָקִים מִמֶּנָּה לַאֲחֵרִים, וְהִנֵּה עַתָּה מוּשָׁב לוֹ כָּל כַּסְפּוֹ!

נַפְשׁוֹ שֶׁל רַבִּי יְהוֹנָתָן לֹא יָדְעָה מַרְגוֹעַ. הוּא הִתְעַנָּה וְהִתְפַּלֵּל וּלְבַסּוֹף עָרַךְ 'שְׁאֵלַת חֲלוֹם'. שְׁאֵלָתוֹ הָיְתָה מַדּוּעַ 'נֶעֱנַשׁ' וּמִצְוָתוֹ לֹא נִתְקַבְּלָה.

בַּלַּיְלָה חָלַם חֲלוֹם וּבוֹ תְּשׁוּבָה לִשְׁאֵלָתוֹ: "מִצְוָתְךָ יְקָרָה וַחֲשׁוּבָה בַּשָּׁמַיִם וּשְׂכָרְךָ רַב מְאוֹד, וְאוּלָם חִסָּרוֹן אֶחָד הָיָה בַּמִּצְוָה הַגְּדוֹלָה שֶׁעָשִׂיתָ – רְצוֹנְךָ לַחְטֹף אֶת כָּל הַמִּצְוָה כֻּלָּהּ לְעַצְמְךָ, מִבְּלִי לְהוֹתִיר לַאֲחֵרִים אֶפְשָׁרוּת לְהִשְׁתַּתֵּף בָּהּ"...

מבט לגאולה

חוֹמוֹת נָפְלוּ, חוֹמָה תָּקוּם!

אַסְפַּסְיָנוּס הַקֵּיסָר יָשַׁב לוֹ בְּאַרְמוֹנוֹ שֶׁבְּרוֹמָא כְּשֶׁהוּא מֻקָּף בַּעֲבָדִים וּמְשָׁרְתִים לָרֹב. עֹשֶׁר וּפְאֵר הָיוּ מְנַת חֶלְקוֹ, כָּל תַּעֲנוּגוֹת הָעוֹלָם עָמְדוּ לְפָנָיו עַל מַגָּשׁ שֶׁל זָהָב, אוּלָם רַק דָּבָר אֶחָד עָמַד בְּרֹאשׁ מַעֲיָנָיו. אַסְפַּסְיָנוּס רָצָה בְּכָל מְאוֹדוֹ לְהַכְנִיעַ אֶת הָעָם הַיְּהוּדִי וְלִכְבֹּשׁ אֶת בִּירַת מַמְלַכְתּוֹ – יְרוּשָׁלַיִם. לְשֵׁם כָּךְ שָׁלַח אֶת בְּנוֹ קְשֵׁה-הַלֵּב וּצְמֵא-הַדָּם – טִיטוּס, בְּרֹאשׁ צָבָא אַדִּיר בְּכַמּוּת וּבְאֵיכוּת. צָבָא שֶׁל שְׁמוֹנִים אֶלֶף חַיָּלִים מְאֻמָּנִים וְאַכְזָרִיִּים הִקִּיפוּ אֶת חוֹמַת יְרוּשָׁלַיִם.

בְּאִסְרוּ חַג שֶׁל פֶּסַח הִתְחִילָה הַהַתְקָפָה עַל הָעִיר, צְבָא טִיטוּס הֶעֱמִיד מוּל הַחוֹמָה מְכוֹנוֹת קֶלַע עֲנָקִיּוֹת לְהַמְטִיר אֲבָנִים גְּדוֹלוֹת וּבָלִיסְטְרָאוֹת לְעֵבֶר יְרוּשָׁלַיִם. הָאֲבָנִים הַמַּפְחִידוֹת עָפוּ בָּאֲוִיר וְגָרְמוּ לְנֶזֶק וְאָבְדָּן רַב. כְּשֶׁאֶבֶן נִכְנְסָה לְתוֹךְ הָעִיר הִיא נָפְלָה עַל תּוֹשָׁבֵי יְרוּשָׁלַיִם הַחַלָּשִׁים מֵהַמָּצוֹר אוֹ עַל בָּתֵּיהֶם וְהָרְגָה אֶת כָּל הַנִּקְרָה בְּדַרְכָּהּ, וּכְשֶׁהָאֶבֶן נֶעֶצְרָה בַּחוֹמָה הָיְתָה הַחוֹמָה מִזְדַּעְזַעַת וְהָאֲבָנִים שֶׁבָּהּ הָיוּ נִסְדָּקוֹת וְנִשְׁבָּרוֹת.

טִיטוּס לֹא הִסְתַּפֵּק בְּכָךְ וְהֶעֱמִיד גַּם אֵילֵי בַּרְזֶל עֲנָקִיִּים שֶׁנִּתְמְכוּ בְּקוֹרוֹת עֵץ חֲסֻנּוֹת, וְחַיָּלָיו הַמְּאֻמָּנִים דָּחֲפוּ אוֹתָם לְעֵבֶר הַחוֹמָה וְנָגְחוּ בָּהּ בַּיּוֹם וּבַלַּיְלָה עַד כִּי כָּל יְרוּשָׁלַיִם הִזְדַּעְזְעָה מֵעָצְמַת הַחֲבָטוֹת הָעַזּוֹת.

מְפַקְּדֵי הָעָם בִּירוּשָׁלַיִם נִסּוּ לַחְשֹׁב עַל דֶּרֶךְ כְּדֵי לַעֲצֹר אֶת הַמִּתְקָפָה, וְאָכֵן תִּכְנְנוּ מַהֲלָךְ מְתֻחְכָּם בְּיוֹתֵר. בְּאַחַד הַלֵּילוֹת פָּרְצוּ תּוֹשָׁבֵי יְרוּשָׁלַיִם אֶת שַׁעַר הַחוֹמָה, הִתְקָרְבוּ בְּשֶׁקֶט לְאֵילֵי הַבַּרְזֶל וְהִצִּיתוּ בָּאֵשׁ אֶת קוֹרוֹת הָעֵץ עֲלֵיהֶם נִתְמְכוּ. בִּלְבּוּל וּמְהוּמָה פָּרְצוּ בְּמַחְנֵה הָרוֹמָאִים, הַחַיָּלִים כֻּלָּם קָפְצוּ מִמְּקוֹם מִשְׁכָּבָם וְנָסוּ בְּבֶהָלָה, אַךְ טִיטוּס שֶׁהִתְעוֹרֵר לְקוֹל הָרַעַשׁ, הֵרִים אֶת קוֹלוֹ וְתוֹךְ זְמַן קָצָר חָזַר הַסֵּדֶר לְמַחְנֵה הָאוֹיֵב.

"הָכֵיצַד אַתֶּם, לִגְיוֹנוֹ שֶׁל מֶלֶךְ, מְעִיזִים לִבְרֹחַ מֵעֶמְדוֹתֵיכֶם?" – שָׁאַג טִיטוּס בְּגָרוֹן נִחָר. "עוֹד הַלַּיְלָה עֲלֵיכֶם לְהָקִים אֶת הָאֵילִים סָמוּךְ לַחוֹמָה כְּדֵי שֶׁמָּחָר עִם שַׁחַר נַמְשִׁיךְ לְנַגֵּחַ וּלְזַעְזֵעַ אוֹתָהּ" – פָּקַד בְּתַקִּיפוּת.

וְאָכֵן, מִשְׁמָרוֹת כְּבֵדִים הֻצְּבוּ סְבִיב הָאֵילִים הַחֲדָשִׁים, הַהַתְקָפוֹת עַל הַחוֹמָה חֻדְּשׁוּ בְּמִשְׁנֶה מֶרֶץ וּבְיוֹם ז' בְּאִיָּר נִפְרְצָה הַחוֹמָה. בְּגִיל וּבִתְרוּעָה שָׁטְפוּ חַיָּלֵי רוֹמִי אֶת מַרְצְפוֹת הָאֶבֶן וְאַךְ בְּקֹשִׁי רַב הִסְפִּיקוּ חַיָּלֵי יִשְׂרָאֵל הַנּוֹתָרִים לָרוּץ וּלְהִסְתַּגֵּר מֵאֲחוֹרֵי הַשְּׁעָרִים הַכְּבֵדִים שֶׁל הַחוֹמָה הַשְּׁנִיָּה. טִיטוּס נָתַן פְּקֻדּוֹת בְּלַהַט מְחֻדָּשׁ וְכָל מְכוֹנוֹת הַקֶּלַע וְאֵילֵי הַבַּרְזֶל הִתְקַדְּמוּ. שׁוּב חֻדְּשָׁה עֲבוֹדַת זַעֲזוּעַ הַחוֹמָה וְהַפַּעַם טִיטוּס נִצֵּחַ עַל הַמְּלָאכָה בְּהַתְמָדָה וּבְאַכְזָרִיּוּת מְיֻחֶדֶת. שׁוּב נִתְּכוּ עַל רָאשֵׁי הַחַיָּלִים חִצִּים, אֲבָנִים וּסְמַרְטוּטִים בּוֹעֲרִים בָּאֵשׁ. אַלְפֵי חַיָּלִים רוֹמָאִים נֶהֶרְגוּ, אַךְ טִיטוּס שָׁלַח עוֹד וְעוֹד חַיָּלִים וְהִכְרִיחַ אוֹתָם לְנַגֵּחַ וּלְזַעְזֵעַ אֶת הַחוֹמָה תַּחַת מִמְטַר הָאֵשׁ וְהַגָּפְרִית. וְאָכֵן, מַאֲמַצָּיו נָשְׂאוּ פְּרִי. הַחוֹמָה נִפְרְצָה וְטִיטוּס רָץ אָחוּז שִׁכָּרוֹן בְּרֹאשׁ חַיָּלָיו כְּשֶׁהוּא שׁוֹלֵחַ אֶת חַרְבּוֹ לַצְּדָדִים וְהוֹרֵג אֶת כָּל הַנִּקְרָה בְּדַרְכּוֹ.

"כָּבַשְׁתִּי אֶת יְרוּשָׁלַיִם" – הִכְרִיז בְּקוֹל נוֹרָא. "הִנֵּה אֱלֹקֵי הַיְּהוּדִים בְּיָדִי" – הִתְרַבְרֵב בְּטֵרוּף. אוּלָם, פִּתְאוֹם נֶעֱצַר עַל עָמְדּוֹ בְּתַדְהֵמָה. קִיר אַבְנֵי גָּזִית נִגְלָה לְעֵינָיו, חוֹמָה נוֹסֶפֶת צָצָה לְמוּלוֹ – הַחוֹמָה הַשְּׁלִישִׁית.

שִׁגָּעוֹן אָחַז בַּמְּפַקֵּד הָאַכְזָר, כָּל חֲמָתוֹ וְרִשְׁעוּתוֹ צָצוּ וְעָלוּ בְּרֶגַע זֶה וְהוּא קָרָא בְּזַעַם: "לֹא אֶכָּנַע לָכֶם יְהוּדִים, אֶת חוֹמוֹתֵיכֶם אֶהֱרֹס וְאֶת מִקְדַּשְׁכֶם אַצִּית בָּאֵשׁ! מֵעוֹלָל וְעַד יוֹנֵק, זָקֵן וְצָעִיר אֶהֱרֹג לְפִי חָרֶב אֲנִי אוּכַל לָכֶם! אֲנִי – טִיטוּס!".

שׁוּב הֵחֵלּוּ הַמְּכוֹנוֹת לִקְדֹּחַ בַּחוֹמָה, שׁוּב נִשְׁמְעוּ זַעֲזוּעִים בְּאַבְנֵי הַגָּזִית וְשׁוּם תַּחְבּוּלָה לֹא עָזְרָה לְחַיָּלֵי יִשְׂרָאֵל הָרְעֵבִים וְהַצְּמֵאִים מֵהַמָּצוֹר הַמְּמֻשָּׁךְ. בְּיוֹם י"ז בְּתַמּוּז הֻבְקְעָה הַחוֹמָה וְחַיָּלֵי הָאוֹיֵב פָּרְצוּ לִירוּשָׁלַיִם בַּהֲמוֹנֵיהֶם. הֵם הָרְגוּ וְחָמְסוּ, הִשְׁחִיתוּ וְשָׂרְפוּ, נִתְּצוּ וְהִתְעַלְּלוּ בְּכָל הַנִּקְרָה בְּדַרְכָּם.

וּמֵאָז, י"ז בְּתַמּוּז נִקְבַּע לְיוֹם צוֹם, יוֹם בּוֹ כֻּלָּנוּ נִזָּכֵר בִּכְאֵב פְּרִיצַת חוֹמוֹת יְרוּשָׁלַיִם וּנְקַבֵּל עַל עַצְמֵנוּ לְחַזֵּק אֶת 'חוֹמַת יְרוּשָׁלַיִם' שֶׁלָּנוּ – מִלָּה טוֹבָה לְחָבֵר, עֶזְרָה קְטַנָּה לַהוֹרִים, הוֹשָׁטַת יָד לְאָח קָטָן, נִגּוּב דִּמְעָה מֵאַחְיָן וְחִיּוּךְ לְסַבָּא. כָּל-כָּךְ הַרְבֵּה מַעֲשִׂים קְטַנִּים וּפְעוּטִים מִתְגַּלְגְּלִים לְיָדֵנוּ בְּכָל יוֹם. גַּם הַ'מּוֹדֶה אֲנִי' בְּקוֹל, 'אָמֵן' עַל בִּרְכַּת חָבֵר וְצִיּוּת לְדִבְרֵי הַמּוֹרֶה, נִכְנָסִים לִרְשִׁימַת מְחַזְּקֵי הַחוֹמָה שֶׁלָּנוּ.

אֲנַחְנוּ, חַיָּלֵי צִבְאוֹת-הַשֵּׁם, נֶאֱסֹף אוֹתָם בְּהַתְמָדָה, לֹא נְזַלְזֵל בְּשׁוּם הִתְגַּבְּרוּת קְטַנָּה שֶׁמִּזְדַּמֶּנֶת לָנוּ בְּמֶשֶׁךְ הַיּוֹם. וּבְיַחַד – נַעֲמֹד הָכֵן כֻּלָּנוּ, מוּכָנִים וּמְזֻמָּנִים לַחְזוֹת בְּבִנְיַן בֵּית-הַמִּקְדָּשׁ הַשְּׁלִישִׁי בִּמְהֵרָה בְּיָמֵינוּ!

סיפורי חסידים

עַצְבוּת דּוֹקֶרֶת

"הוֹי, דְּקִירוֹת! הוֹי, דְּקִירוֹת!", זָעַק הָרַבִּי בְּקוֹל כַּאֲשֶׁר שָׁכַב עַל הַמִּטָּה הַמְּיֻחֶדֶת שֶׁהוּכְנָה לוֹ.

שְׁעַת עֶרֶב בְּבֵיתוֹ שֶׁל הָרַב ר' יוֹסְל מִאוֹסְטִילָא, הַבַּיִת עָטָה אֲרֶשֶׁת שְׁלֵוָה, רֵיחוֹת נְעִימִים מִלְּאוּ אֶת חֲלַל הַבַּיִת, בְּנֵי הַבַּיִת יָשְׁבוּ לַאֲרוּחַת עֶרֶב וְשׂוֹחֲחוּ עַל הָא וְעַל דָּא.

"הַחוֹזֶה מִלּוּבְּלִין אָמוּר לְהַגִּיעַ לְעִירֵנוּ", קָרָא ר' יוֹסְל בְּשִׂמְחָה, "מְאוֹד הָיִיתִי חָפֵץ שֶׁיָּלוּן אֶצְלֵנוּ".

"הַאִם לֹא שָׁמַעְתָּ שֶׁכְּשֶׁ'הַחוֹזֶה' שׁוֹכֵב לָנוּחַ עַל מִטָּה שֶׁל אֲחֵרִים צוֹעֵק הוּא בְּקוֹל שֶׁהוּא מַרְגִּישׁ דְּקִירוֹת?", שָׁאַל אֶחָד מִבָּאֵי בֵּיתוֹ שֶׁל הָרַב.

"שָׁמַעְתִּי וְאֶקַּח זֹאת לִתְשׂוּמַת-לִבִּי. אֶדְאַג בַּהֶקְדֵּם לְמִטָּה מְיֻחֶדֶת עֲבוּר הָאוֹרֵחַ הַנַּעֲלֶה".

מָה עָשָׂה הָרַב? קָרָא לְנַגָּר מְיֻחָד וְאָמַר לוֹ לַעֲשׂוֹת מִטָּה חֲדָשָׁה עֲבוּר הַצַּדִּיק. לֹא בְּנַגָּר רָגִיל בָּחַר, אֶלָּא בְּנַגָּר יְרֵא-שָׁמַיִם, שֶׁיִּרְאָתוֹ קוֹדֶמֶת לְחָכְמָתוֹ, וּבִקְּשׁוֹ שֶׁיִּבְנֶה עֲבוּר הַצַּדִּיק מִטָּה חֲדָשָׁה, שֶׁלֹּא יָשַׁן עָלֶיהָ עֲדַיִן אַף אָדָם, וְצִוָּה עָלָיו לִטְבֹּל קֹדֶם עֲשִׂיָּתָהּ וְיַעֲשֶׂה אוֹתָהּ בְּמַחְשָׁבָה טְהוֹרָה.

הַנַּגָּר לֹא שָׂשׂ מִתְּחִלָּה לְכָל הָעֵסֶק הַזֶּה, כָּל הָעִנְיָן לֹא נָעַם לוֹ וּפָחַד לְהַכְנִיס אֶת עַצְמוֹ בִּמְשִׂימָה כֹּה אַחֲרָאִית וּמְסֻבֶּכֶת. אֲבָל הוּא לֹא יָכֹל הָיָה לְסָרֵב לִפְקֻדַּת הָרַב, כָּךְ שֶׁלֹּא הִרְהִיב עֹז בְּנַפְשׁוֹ לוֹמַר לֹא וְקִבֵּל עַל עַצְמוֹ אֶת הָעֲבוֹדָה.

הַנַּגָּר נִגַּשׁ לַהֲכָנַת הַמִּטָּה בִּזְהִירוּת רַבָּה. בְּמֶשֶׁךְ כָּל הַזְּמַן הוּא חָשַׁב לְעַצְמוֹ, כַּמָּה אֲנִי צָרִיךְ לְהִזָּהֵר, צַדִּיק כָּל-כָּךְ גָּדוֹל עוֹמֵד לִשְׁכַּב עַל הַמִּטָּה הַזּוֹ.

מִיְּלָדָיו וּבְנֵי-בֵּיתוֹ הוּא בִּקֵּשׁ לֹא לְהַפְרִיעַ לוֹ, סָגַר אֶת הַדֶּלֶת וְשָׁקַע בַּעֲבוֹדָתוֹ.

אֶת הַמִּטָּה הוּא בָּנָה מִתּוֹךְ יִרְאַת-שָׁמַיִם גְּדוֹלָה וְהִתְבַּטְּלוּת לַצַּדִּיק שֶׁעוֹמֵד לִשְׁכַּב עָלֶיהָ. כַּאֲשֶׁר גָּמַר לְהָכִין אֶת הַמִּטָּה הֱבִיאָהּ מִיָּד לָרַב, ר' יוֹסְל. הוּא הִכְנִיס אוֹתָהּ לְחֶדֶר מְיֻחָד, הִצִּיעַ אוֹתָהּ בְּכָרִים וּכְסָתוֹת נְקִיִּים וּמְגֹהָצִים כַּיָּאֶה לְאִישׁ אֱלֹקִים זֶה, הֶעֱמִיד שָׁם שֻׁלְחָן וּמְנוֹרָה וְסָגַר אֶת הַחֶדֶר עַל מַנְעוּל. אֶת הַמַּפְתֵּחַ לָקַח אִתּוֹ כְּדֵי שֶׁאַף אָדָם לֹא יִכָּנֵס לְשָׁם.

לְאַחַר כַּמָּה יָמִים הִגִּיעַ הַחוֹזֶה מִלּוּבְּלִין לָעִיר אוֹסְטִילָא. ר' יוֹסְל קִבֵּל אוֹתוֹ בְּכָבוֹד גָּדוֹל וּבִקְּשׁוֹ כִּי יֵאוֹת לְהִתְאַכְסֵן בְּבֵיתוֹ. הָרַבִּי מִלּוּבְּלִין אָכֵן נַעֲנָה לַהַזְמָנָה.

כַּאֲשֶׁר בָּא הָרַב הַקָּדוֹשׁ לְבֵיתוֹ שֶׁל ר' יוֹסְל, מִיָּד הִצִּיעַ לְפָנָיו אֶת הַחֶדֶר אֲשֶׁר הֵכִין עֲבוּרוֹ וְהִזְמִינוֹ לָנוּחַ מֵעֲמַל הַדֶּרֶךְ. הַחוֹזֶה שָׁאַל מֵהֵיכָן הַמִּטָּה, וְהַמְּאָרֵחַ תֵּאֵר לוֹ אֶת כָּל הַטֹּרַח שֶׁטָּרַח עַל-מְנַת לְהָכִין אֶת הַמִּטָּה שֶׁתִּהְיֶה כְּשֵׁרָה לַצַּדִּיק. "אִישׁ יְרֵא-אֱלֹקִים עָשָׂה אֶת הַמִּטָּה וְאַל לִכְבוֹדוֹ לַחְשֹׁשׁ", אָמַר ר' יוֹסְל. הַצַּדִּיק נֵאוֹת לְהַזְמָנָתוֹ, אַךְ מִיָּד כְּשֶׁנִּשְׁכַּב עַל הַמִּטָּה הִתְחִיל לִצְעֹק בְּקוֹל: "הוֹי, דְּקִירוֹת! הוֹי, דְּקִירוֹת!".

הָרַב, ר' יוֹסְל, כְּשֶׁשָּׁמַע אֶת הַצְּעָקָה נִבְהַל מְאוֹד וְרָצָה לְהַזְמִין אֶת הָרַבִּי לִשְׁכַּב עַל מִטָּתוֹ, אַךְ חָשַׁשׁ מִכָּךְ, הוּא פָּחַד שֶׁהָרַבִּי יִצְעַק כָּךְ גַּם עַל מִטָּתוֹ. הַדָּבָר הֶעֱצִיב אוֹתוֹ מְאוֹד וּבְכָל אֹפֶן, מִכֵּיוָן שֶׁרָצָה שֶׁהָרַב יָנוּחַ מֵעֲמַל הַדֶּרֶךְ, הִצִּיעַ לוֹ: "שֶׁמָּא יֵאוֹת כְּבוֹדוֹ לִשְׁכַּב עַל מִטָּתִי?". הַצַּדִּיק אָכֵן נַעֲנָה לְהַצָּעָתוֹ וְשָׁכַב לָנוּחַ. כְּשֶׁקָּם, אָמַר לְר' יוֹסְל: "טוֹבָה מְאוֹד הָיְתָה הַמְּנוּחָה, הֶחְיֵיתַנִי בְּכָל אֲבָרַי".

שָׂמַח ר' יוֹסְל אַךְ הִבִּיעַ אֶת פְּלִיאָתוֹ וְשָׁאַל אֶת הָרַבִּי: "מַדּוּעַ עַל הַמִּטָּה הַחֲדָשָׁה שֶׁהֵכַנְתִּי, אָמַר רַבֵּנוּ שֶׁדּוֹקֵר לוֹ, הֲלוֹא הִיא נֶעֶשְׂתָה לְכַתְּחִלָּה בִּשְׁבִיל רַבֵּנוּ בִּידֵי אִישׁ יְרֵא-שָׁמַיִם?".

הֵשִׁיב לוֹ הָרַבִּי: "חַס וְחָלִילָה! הַמִּטָּה כְּשֵׁרָה מְאוֹד, אֶלָּא שֶׁנּוֹדֶפֶת מִמֶּנָּה מָרָה שְׁחֹרָה (עַצְבוּת) מִפְּנֵי שֶׁנֶּעֶשְׂתָה בְּבֵין-הַמְּצָרִים, בְּתִשְׁעַת הַיָּמִים וְהַנַּגָּר שֶׁהָיָה יְרֵא-שָׁמַיִם הִתְעַצֵּב עַל חֻרְבַּן בֵּית-הַמִּקְדָּשׁ בִּשְׁעַת עֲשִׂיַּת הַמִּטָּה".

(C) כל הזכויות שמורות לצעירי אגודת חב"ד - המרכז (ע"ר)